Weet Dat Ik Van Je Hou

Saiba Que Eu Te Amo

Weet Dat Ik Van Je Hou

Você se lembra daquela noiteWeet je nog die nacht
Que eu te vi paradoDat ik jou zag staan
Você se lembra daquela noiteWeet je nog die nacht
De onde você veioWaar kwam jij vandaan
Eu me senti inseguroIk voelde onzekerheid
Mas era um fatoMaar het was een feit
Era o destino e lá estava vocêHet was het lot en daar was jij
Você se lembra daquele diaWeet je nog die dag
Você veio na minha casaJe kwam toen naar mijn huis
Você se lembra daquele diaWeet je nog die dag
Você já se sentia em casaJe voelde je al thuis
Estávamos tão apaixonadosWe waren zo verliefd
Amados por todosDoor iedereen geliefd
Porque brilhávamos como nunca antesWant we straalden als nooit tevoor
Conversamos e rimos por muito tempoWe praatten en we lachten lang
Nos acariciamos a noite todaWe streelden elkaar nachten lang
Era bom estar com vocêHet voelde goed bij jou te zijn
Porque você disse que eu era o verdadeiro pra vocêWant jij zei dat ik de ware was voor jou
Saiba que eu te amoWeet dat ik van je hou
Quando você ouvir essa músicaAls je dit lied hoort
Eu dou meu coraçãoIk geef hiermee mijn hart
E acredito em cada palavraEn meen ieder woord
Quando você me olhaAls je mij aankijkt
Me sinto livreVoel ik me bevrijd
De dúvidas e insegurançasVan twijfel en onzekerheid
Saiba que eu te amoWeet dat ik van je hou
Quando estou na sua frenteAls ik voor je sta
Eu realmente mostroDan laat ik pas echt zien
Que eu vou por vocêDat ik voor je ga
Se você não sentir issoAls je dit niet voelt
Então nunca foi pra serDan is het nooit bedoeld
Deixe-me irLaat me dan maar gaan
Para uma existência incertaNaar een onbestemd bestaan
Você se lembra daquele beijoWeet je nog die zoen
Nosso primeiro beijoOnze eerste zoen
Nunca nos cansamosWe kregen geen genoeg
Ficamos repetindoBleven het overdoen
Parece que foi há muito tempoHet lijkt verleden tijd
Agora estamos perdidos um do outroWe zijn elkaar nu kwijt
Mas algo em mim diz:Maar iets in mij zegt:
Não acabouHet is niet voorbij
Você se lembra daquela vezWeet je nog die keer
Nossa primeira vezOnze eerste keer
Prometemos então:We hadden toen beloofd:
Com outro nunca maisMet een ander nooit meer
Agora um coração partidoNu een gebroken hart
Foi um começo falsoHet was een valse start
Do mais lindo amor de todosVan de mooiste liefde ooit
Conversamos e rimos por muito tempoWe praatten en we lachten lang
Nos acariciamos a noite todaWe streelden elkaar nachten lang
Era bom estar com vocêHet voelde goed bij jou te zijn
Porque você disse que eu era o verdadeiro pra vocêWant jij zei dat ik ware was voor jou
Saiba que eu te amoWeet dat ik van je hou
Quando você ouvir essa músicaAls je dit lied hoort
Eu dou meu coraçãoIk geef hiermee mijn hart
E acredito em cada palavraEn mee ieder woord
Quando você me olhaAls je mij aankijkt
Me sinto livreVoel ik me bevrijd
De dúvidas e insegurançasVan twijfel en onzekerheid
Saiba que eu te amoWeet dat ik van je hou
Quando estou na sua frenteAls ik voor je sta
Eu realmente mostroDan laat ik pas echt zien
Que eu vou por vocêDat ik voor je ga
Se você não sentir issoAls je dit niet voelt
Então nunca foi pra serDan is het nooit bedoeld
Deixe-me irLaat me dan maar gaan
Para uma existência incertaNaar een onbestemd bestaan
E me perdoeEn vergeef me
Por todas as palavras erradas que eu disseVoor alle foute woorden die ik stuurde
Por não saber como te perderUit onmacht om je kwijt te raken
O que eu amava desesperadamenteWat ik zo hopeloos liefhad
Porque eu amo vocêWant ik hou van jou
Saiba que eu te amoWeet dat ik van je hou
Quando você ouvir essa músicaAls je dit lied hoort
Eu dou meu coraçãoIk geef hiermee mijn hart
E acredito em cada palavraEn mee ieder woord
Quando você me olhaAls je mij aankijkt
Me sinto livreVoel ik me bevrijd
De dúvidas e insegurançasVan twijfel en onzekerheid
Saiba que eu te amoWeet dat ik van je hou
Quando estou na sua frenteAls ik voor je sta
Eu realmente mostroDan laat ik pas echt zien
Que eu vou por vocêDat ik voor je ga
Se você não sentir issoAls je dit niet voelt
Então nunca foi pra serDan is het nooit bedoeld
Deixe-me irLaat me dan maar gaan
Para uma existência incertaNaar een onbestemd bestaan
Deixe-me ir para uma existência incerta...Laat me dan maar gaan naar een onbestemd bestaan...