Shelter For a Rainy Day

Abrigo para um Dia Chuvoso

Shelter For a Rainy Day

Um abrigo para um dia chuvosoA shelter for a rainy day
Você pode precisar de mim, como eu preciso de vocêYou may need me, like I need you

Vejo as nuvens se acumulando no céuI see the clouds gathering in the sky
Quando minhas preocupações tomam conta da minha menteWhen my worries fill my mind
As aquarelas começam a desbotarWhatercolors all begins to fade
Quero estar com você se começar a choverI want to be with you if it starts to rain
Porque posso me esconder em seus braçosCause I can hide in your arms
Tão seguro e quenteSo safe and warm
Com você como minha proteçãoWith you as my protection
Para me ajudar a enfrentar a tempestadeTo help me through the storm

Você me dá abrigo em um dia chuvosoYou give me shelter on a rainy day
Você é tudo que eu precisoYou are all that I'm needed
Quando as nuvens ficam cinzasWhen clouds are turning grey
Você me dá abrigo em um dia chuvosoYou give me shelter on a rainy day
Minhas lágrimas perderam o sentidoMy tears have lost they meaning
O amor as lavou todasLove has washed them all away

Você lavou minhas lágrimas... É, é!You washed my tears away... Yeah yeah!

Se dentro do seu coração, começar a choverIf inside your heart, it starts to rain
É só me chamar, eu vou aliviar a dorJust call me up, I'll ease the pain
Você não precisa ficar sozinhaYou don't even need to be alone
Quando o vento começa a gemerWhen the wind, begins to moan
Porque sempre que você precisar de mim, como eu preciso de vocêCause whenever you may need me, like I need you
Então me deixe estar ao seu ladoThen let me be there by your side
No amor vamos superarIn love will see it through

Você me dá abrigo em um dia chuvosoYou give me shelter on a rainy day
Você é tudo que eu precisoYou are all that I'm needed
Quando as nuvens ficam cinzasWhen clouds are turning grey
Você me dá abrigo em um dia chuvosoYou give me shelter on a rainy day
Minhas lágrimas perderam o sentidoMy tears have lost they meaning
O amor as lavou todasLove has washed them all away
Você me dá abrigo em um dia chuvosoYou give me shelter on a rainy day
Você é tudo que eu precisoYou are all that I'm needed
Quando as nuvens ficam cinzasWhen clouds are turning grey
Você me dá abrigo em um dia chuvosoYou give me shelter on a rainy day
Minhas lágrimas perderam o sentidoMy tears have lost they meaning
O amor as lavou todasLove has washed them all away

Um abrigo em um dia chuvosoA shelter on a rainy day
Um lugar quentinho e aconchegante, para você e eu ficarmosA lovely warm place, for you and I to stay
Hum, o que você está pensandoHum, what you're thinking
Não me diga mentiras porque seus olhos estão piscandoDon't tell me no lies because your eyes are blinking
Tem um lugar, garota, bem no fundo do meu coraçãoThere's a place girl, down deep in my heart
Você conhece a sensação, um relacionamento para começarYou know the feeling, a relationship to start
Eu envio meu amor sem demoraI send my love without delay
Porque você sabe que eu tenho um abrigo em um dia chuvosoCause you know I've got a shelter on a rainy day

Você me dá abrigo, ei, oi, eiYou give me shelter hey hi hey
Seu amor as lavou todasYour love has washed them all away

Você me dá abrigo em um dia chuvosoYou give me shelter on a rainy day
Você é tudo que eu precisoYou are all that I'm needed
Quando as nuvens ficam cinzasWhen clouds are turning grey
Você me dá abrigo em um dia chuvosoYou give me shelter on a rainy day
Minhas lágrimas perderam o sentidoMy tears have lost they meaning
O amor as lavou todasLove has washed them all away
Você me dá abrigo em um dia chuvosoYou give me shelter on a rainy day
Você é tudo que eu precisoYou are all that I'm needed
Quando as nuvens ficam cinzasWhen clouds are turning grey
Você me dá abrigo em um dia chuvosoYou give me shelter on a rainy day
Minhas lágrimas perderam o sentidoMy tears have lost they meaning
O amor as lavou todasLove has washed them all away