Mechanical Angels

Anjos Mecânicos

Mechanical Angels

Blocos de cimento, cada roda levantada pro céu,Cinderblocks, every wheel lifted into heaven,
Eixo quebrado, e todo o vidro de segurança estilhaçado,Axle cracked, and all of its safety glass shattered,
Sem tampa de combustível, em vez disso ele enfiava um pano ali,No gas cap, instead he would stuff this rag inside it,
Canos soltos, odômetro apontando pro crepúsculo,Loose tail pipe, odometer pointing toward the twilight,
Em direção a todos os anjos acenando e dobrando suas asas antes do fim do dia.Toward all the angels nodding and folding their wings before the decline of day.

Carro sem coração, seu motor quebrado, pistões arruinados,Heartless car, your broken down engine, ruined pistons,
Estrela menor, parte da maior constelação,Smallest star, part of the biggest constellation,
Chifres curvados surgem das testas de todos os mecânicos,Curling horns emerge from the foreheads of all the mechanics,
Anjos mecânicos, escolhidos, acolhidos por virgens, recebidos com um charme espectral.Mechanical angels, chosen, tucked in by virgins, met with a spectral charm.

Faróis apagados...Headlights out...