Ever Onward

Sempre em Frente

Ever Onward

No tempo que leva para conhecerIn the time it takes to know
No espaço de cada palavraIn the space of every word
No chamado do seu nomeIn the calling of your name
Do topo da montanhaFrom the highest mountain
Na memória da terraIn the memory of the earth
Num canto do céuIn a corner of the sky
No momento da sua vidaIn the moment of your Life
Onde você permanece para sempreWhere you stand forever

No tempo que leva para aprenderIn the time it takes to learn
No toque das estrelasIn the touching of the stars
Na entrega da sua vidaIn the giving of your life
A partir de um sonho reveladorFrom a dream revealing
No tempo que leva para respirarIn the time it takes to breathe
Num único ato de amorIn a single act of love
No silêncio do seu coraçãoIn the silence of your heart
Fluindo no rioFlowing in the river

Seja o ritmo da sua almaBe the rhythm of your soul
Seja o amante dos seus sonhosBe the lover of your dreams
Seja o céu acima de vocêBe the sky above you
Iluminando o caminhoLighting up the way
Seja a canção dentro do seu coraçãoBe the song within your heart
Seja o mestre da sua vidaBe the master of your life
Seja o futuro do seu amorBe the future of your love
Fluindo sempre em frenteFlowing ever onward
Sempre em frenteEver onward

Seja o doador da cançãoBe the giver of the song
Seja a Lua contra a noiteBe the Moon against the night
Seja a doce salvaçãoBe the sweet salvation
Ecoando a luzEchoing the light
Seja o espírito do ventoBe the spirit of the wind
Seja um oceano cheio de vidaBe an ocean full of life
Seja um sonho sem somBe a dream without a sound
Fluindo sempre em frenteFlowing ever onward
Sempre em frenteEver onward