Navigatio

Navegação

Navigatio

Nos dias dos reis de ErinIn the days of the kings of Erin
Nas páginas da antiga tradiçãoOn the pages of olden lore
Veio o sonhador que navegou as águasCame the dreamer who sailed the waters
Ao som de uma costa distanteTo the sound of a distant shore

NoiteNight
Canção do marSong of the sea
Luz da luaLight of the Moon
Ali nas ondas à derivaThere on the waves drifting
EmOn
Em direção à terraOnto the land
Oeste do ventoWest of the wind
No meio da tempestadeInto the storm

Sete anos nas águas silenciosasSeven years in the silent water
Sete estrelas no céu de invernoSeven stars in the winter sky
Ilha sagrada agora esquecidaSacred island now long forgotten
Sussurrando o espírito dos anos passadosWhispering spirit of years gone by

TempoTime
Levado emboraCarried away
Cada dia mais distanteFurther apart
À deriva a cada dia que passaEach passing day drifting
EmOn
Em direção ao fimOn to the end
Oeste do mundoWest of the world
Ilha de luzIsland of light