To Live Again

Viver Novamente

To Live Again

Quando sua vida se torna um sonhoOnce your life becomes a dream
Quando as memórias se desdobramOnce the memories unfold
Quando você termina a buscaOnce you’re finished with the search
É horaIt’s time
De viver novamenteTo live again
De viver novamenteTo live again

Quando você supera a dorOnce you move beyond the pain
Quando deu tudo o que podiaWhen you’ve given all you can
Há algo que deixamos não ditoIs there anything we left unsaid
Deixado para trásLeft behind
Para viver novamenteTo live again
Para viver novamenteTo live again

Eu sempre te ameiI’ve always loved you
Sempre reconheci sua beleza de longeI’ve always recognized your beauty from afar
Desejando por uma estrelaWishing on a star
Sempre te segureiI’ve always held you
No silêncio daquele dia ensolaradoIn the silence of that sunlit day
A quilômetros de distânciaA world away

O futuro algum dia acabará?Will the future ever end
Eu sempre terei você aqui comigo?Will I always have you here with me
Esse tempo que temos significaráWill this time we have mean
Algo afinal?Anything at all
Algo afinal?Anything at all

É hora de construir uma ponteIt’s time to build a bridge
Para a costa distanteTo the distant shore
Hora de levar nossos coraçõesTime to take our hearts
Pela porta abertaThrough the open door
Para viver novamenteTo live again
Mais uma vezOnce more
Para amar novamenteTo love again

Será que amanhã sonharáWill tomorrow ever dream
Com o tempo em que olhamosOf the time we looked into
Nos olhos um do outroEach other’s eyes
E soubemosAnd knew