Carry On

Seguir em Frente

Carry On

Vou me afastar, sem futuro onde estouI'll move away, no future where I stand
A voz da minha mãe sussurra na minha cabeçaMy mother's voice whispers in my head
Os tempos mudaram, não há onde se esconderTimes have changed, nowhere to hide
Partindo hoje com lágrimas amargasLeaving today with bitter tears

É difícil deixar tudo para trásIt's hard to leave all I've got behind
Afinal, é minha casaAfter all it's my home
Ninguém vai perceber se eu partir ou morrerNo one will notice if I leave or die
Eu sei que tenho que seguir em frenteI know I have to carry on

CresciI grew up
Em uma parte quebrada da cidadeIn a broken part of town
Que me acompanha ao longo da vidaWhich follows me on through my life
As pessoas dizem que há tantos caminhos a seguirPeople say there are so many roads to take
Mas por que eu fui deixado de foraBut why am I left out
Por quêWhy

Não consigo sobreviver outra noiteI can't survive another night
Nessa armadilha onde vivoIn this trap where I live
A correria desesperada que recordoThe desperate running I recall
Não há saídaAin't no way out

Seguir em frenteCarry on

Seguir em frenteCarry on
Por que jogar minha vida foraWhy throw my life away
Seguir em frenteCarry on
Para onde eu vou a partir daquiWhere do I go from here
Seguir em frenteCary on

Seguir em frenteCary on
Eu tenho que arriscarI've gotta take a chance
Seguir em frenteCarry on
E continuar e continuar e continuarAnd on and on and on
Seguir em frenteCarry on
Nada vai me deter; encontrei o caminhoNothing will stop me; I've found the track
Seguir em frenteCarry on
Por que jogar minha vida foraWhy throw my life away