Tradução automática
C'è chi piange e piove
22simba
Tem quem chora e chove
C'è chi piange e piove
AhAh
Grana nos sonhos, mas você quer hojeSoldi nei sogni, però li vuoi oggi
Faz sorrisos sujos, faz olhares despidosFan sorrisi sporchi, fanno sguardi spogli
Reflexo nos cacos, de azul meus olhosRiflesso nei cocci, di azzurro i miei occhi
Reflexos [?] você não me fode igualRiflessi [?] tu non mi fotti uguale
A mim mesmo sempre tô pedindoA me stesso sono sempre a chiedere
Pedindo, pedindo, pedindo paz (pedindo paz)Chiedere, chiedere, chiedere pace (chiedere pace)
Vou ver cair, cair, cair de novo um mano meuVedrò cadere, cadere, cadere di nuovo un mio frate'
Aquela grana nos sonhos e queria hojeQuei soldi nei sogni e li voleva oggi
Um sorriso maligno, uma ideia mortalUn sorriso malefico, un'idea mortale
E rindo das tentativas falsas demaisE ridendo dei troppi falsi tentativi
Ele se jogou apático em certas enrascadasSi è lanciato apatico in certi casini
Tava lá pedindo, pedindo, pedindo, pedindo pazStava lì a chiedere, chiedere, chiedere, chiedere pace
Vem sempre pedindo, pedindo, pedindo, pedindo pVieni sempre a chiedere, chiedere, chiedere, chiedere p–
Deus me deu toda essa granaDio m'ha dato tutti questi soldi
Mas depois só contei as quedasPerò poi ho contato solo le cadute
Odeio meu jeito de estar cienteOdio il mio modo in cui son consapevole
Igual não vou cuidar da minha saúdeUguale non curerò la mia salute
Não tem ninguém que me disse: ParabénsNon c'è persona che mi ha detto: Bravo
Quiseram me dizer que é só subidaHanno voluto dirmi che è tutta salita
Até quem pegou esse mundo e transou sem esforçoPure chi ha preso 'sto mondo e scopato anche senza fatica
Por que fazem isso então?Perché lo fanno allora?
Por que eu faço? Por que eu me faço?Perché lo faccio? Perché mi faccio?
Por que me jogo tanto a alma ao marPerché mi lancio così tanto l'anima a largo
Que na vida depois tenho que correr pra pegar de volta?Che in vita poi devo correre per riacciuffarlo?
Aqui tem quem chora e chove (aqui tem quem chora e chove)Qui c'è chi piange e piove (qui c'è chi piange e piove)
Aqui tem quem chora e chove (eh)Qui c'è chi piange e piove (eh)
Grana nos sonhos, mas você quer hojeSoldi nei sogni, però li vuoi oggi
Faz sorrisos sujos, faz olhares despidosFan sorrisi sporchi, fanno sguardi spogli
Reflexo nos cacos, de azul meus olhosRiflesso nei cocci, di azzurro i miei occhi
Reflexos [?] você não me fode igual (poh, poh, poh, poh)Riflessi [?] tu non mi fotti uguale (poh, poh, poh, poh)
A mim mesmo sempre tô pedindoA me stesso sono sempre a chiedere
Pedindo, pedindo, pedindo paz (pedindo paz)Chiedere, chiedere, chiedere pace (chiedere pace)
Vou ver cair, cair, cair de novo um mano meuVedrò cadere, cadere, cadere di nuovo un mio frate'
Aquela grana nos sonhos e queria hojeQuei soldi nei sogni e li voleva oggi
Um sorriso maligno, uma ideia mortalUn sorriso malefico, un'idea mortale
Aqui tem quem chora e chove (aqui tem quem chora e chove)Qui c'è chi piange e piove (qui c'è chi piange e piove)
Aqui tem quem chora e chove (aqui tem quem chora e chove)Qui c'è chi piange e piove (qui c'è chi piange e piove)
Ele sempre se perguntouLui è sempre stato a chiedersi
Perguntando, perguntando, perguntando pazChiedersi, chiedersi, chiedersi pace
Esses sonhos não nos fazem conscientes, mas culpadosQuesti sogni non ci fanno consapevoli ma colpevoli
Tô pronto pra uma guerra que venci e não sinto méritoSono pronto a una guerra che ho vinto e non ne sento meriti
Eu por tudo isso, culpa minhaIo per tutto questo, colpa di me stesso
Por esse sucesso peguei e troqueiPer questo successo l'ho preso e scambiato
Se ao menos aquela geladeira ficasse cheiaSe solo quel frigo mi restasse pieno
Os planos eram diferentes, mas o fim era claroI piani eran diversi, ma il fine era chiaro
Gritei que a gente consegueHo urlato che ce la facciamo
Porque sou um grande sem vergonhaPerché sono un grande sfacciato
Porque, se não fizéssemosPerché, se non lo facevamo
Virava hambúrguer, nada em Monte NapoGiravo gli hamburger, mica in Monte Napo
Agora que falo de postes no plural pra um irmãoOra che gli parlo di pali al plurale a un fratello
Que nem tem água quente no banheiroChe un po' e manco ha l'acqua che si scalda in bagno
Penso que Deus já abençoou demônios demaisPenso Dio abbia benedetto ormai fin troppi demoni




Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de 22simba e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: