Miria

Miria

E eu vi o sol não beijar quem está ao meu ladoE ho visto il sole non baciare chi ho a fianco
Enquanto pulava em mim, me deixa sem jeitoMentre a me saltava addosso, mi mette in imbarazzo
Pra me dar em segredo e depois voltar bronzeadoPer concedermici in segreto e poi tornare abbronzato
Estou me sentindo mais sozinho pra não causar desconfortoMi sto facendo più solo per non creare disagio

Miria tinha cuidado com sua casaMiria aveva attenzione per casa sua
E com quem morava lá aos domingosE chi la abitava alla domenica
Não um sonho maior que uma florNon un sogno più grande di un fiore
Nem uma saudade que a perseguisseNon una nostalgia che la perseguiti
De tédio, afinal, não se morreDi noia infine non si muore
Você sempre pode arrumar uma prateleiraPuoi sempre sistemare una mensola
Miria talvez só se importasseMiria aveva forse solo a cuore
Que seu coração nunca ficasse mornoChe il suo cuore non fosse mai tiepido
Não prometeu às filhas a luaNon promisе alle figlie la luna
Deu a todas as filhas uma estrelaDiedе a tutte le figlie una stella
Não lhes deu uma casa mais bonitaNon le donò una casa più bella
Não almejou um colar de pérolasNon ambì a una collana di perle
E parecia nunca ter dúvidasE parve non ebbe mai un dubbio
Ela vivia o bem como algo inquestionávelLei viveva il bene come ingiudicabile
E de bem preenchia os diasE di bene riempiva giornate
Até mesmo fúteis como duas conversasAnche futile come due chiacchiere

E eu vi o sol não beijar quem está ao meu ladoE ho visto il sole non baciare chi ho a fianco
Enquanto pulava em mim, me deixa sem jeitoMentre a me saltava addosso, mi mette in imbarazzo
Pra me dar em segredo e voltar bronzeadoPer concedermici in segreto e tornare abbronzato
Estou me sentindo mais sozinho pra não causar desconfortoMi sto facendo più solo per non creare disagio
Assim Miria me fez, assim Miria me fez, éCosì Miria m'ha fatto, così Miria m'ha fatto, yeah
Assim Miria me fez, assim Miria me fezCosì Miria m'ha fatto, così Miria m'ha fatto

Mi-Miria sentiu frio e fome, odiaria esses colaresMi-Miria ha provato freddo e fame, odierebbe queste collane
Mesmo que não consiga odiar, mesmo que tenha seu nomeAnche se non è in grado di odiare, anche se c'è sopra il suo nome
Ela não entenderia minha dor, se tornaria um peso igualLei non capirebbe il mio male, se ne farebbe uguale un peso
Ela não se contentou, eu realmente aprecieiLei non se l'è fatto bastare, l'ho apprezzato per davvero
É diferente, um pouco me inspiro, mas sou desconfiadoÈ differente, un po' mi ispiro, ma diffidente
No meu não se dá nunca, se não recebe nadaNel mio non dai mai, se non ricevi niente
E eu nunca gostaria de me aproximar da palavra contentar-seE io non vorrei mai accostarmi alla parola accontentarsi
Tanto quanto aprender a rir de verdadeTanto quanto imparare a ridere realmente

E eu vi o sol não beijar quem está ao meu ladoE ho visto il sole non baciare chi ho a fianco
Enquanto pulava em mim, me deixa sem jeitoMentre a me saltava addosso, mi mette in imbarazzo
Pra me dar em segredo e voltar bronzeadoPer concedermici in segreto e tornare abbronzato
Estou me sentindo mais sozinho pra não causar desconfortoMi sto facendo più solo per non creare disagio
Assim Miria me fez, assim Miria me fez, éCosì Miria m'ha fatto, così Miria m'ha fatto, yeah
Assim Miria me fez, assim Miria me fezCosì Miria m'ha fatto, così Miria m'ha fatto

E eu vi o sol não beijar quem está ao meu ladoE ho visto il sole non baciare chi ho a fianco
Enquanto pulava em mim, me deixa sem jeitoMentre a me saltava addosso, mi mette in imbarazzo
Pra me dar em segredo e voltar bronzeadoPer concedermici in segreto e tornare abbronzato
Estou me sentindo mais sozinho pra não causar desconfortoMi sto facendo più solo per non creare disagio
Assim Miria me fez, assim Miria me fezCosì Miria m'ha fatto, così Miria m'ha fatto
Assim Miria me fez, assim Miria me fezCosì Miria m'ha fatto, così Miria m'ha fatto