Tradução automática
Un come non un perché (part. Tedua)
22simba
Um Como Não Um Porquê (part. Tedua)
Un come non un perché (part. Tedua)
(Não são necessárias muitas respostas pra viver sem perguntas)(Non servono tante risposte per viver senza domande)
(Muita coisa mudou desde que comecei a cantar)(Son cambiate tante cose da quando sono cantante)
(Da cabeça aos pés, das casas aos carros)(Dalla testa alle scarpe, dalle case alle macchine)
Eu peguei tudo só pra entender o quanto não era importanteHo preso tutto solo per capire quanto non fosse l'importante
Muita coisa mudou desde que eu trocava de casaSon cambiate tante cose da che cambiavo le case
Por causa das dívidas de um pai, pensei em odiar meu sanguePer i debiti di un padre pensai di odiare il mio sangue
Não achava que isso me mudaria, pensava que era rochaNon pensavo mi cambiasse, pensavo di essere roccia
Mas até a montanha se desgasta gota a gotaMa anche la montagna si bucava goccia dopo goccia
Na história, buscando a glória, se revela o truqueNеlla storia, ricercata la gloria, si svela il trucco
Aqui tudo é fumaça, aqui na chegada é tudo um truqueQua tutto è tutto fumo, qua all'arrivo è tutto un trucco
Ser feliz na dúvida e não feliz sem dúvidasEsserе felice nel dubbio e non felice senza dubbi
Estar cheio de perguntas e não esperar que todos as façamEssere pieno di domande e non aspettarsi se le facciano tutti
Porque na vida, quem vence descobre depoisChe nella vita chi vince lo scopri dopo
Eu procurei um como, não procurei um porquêIo ho cercato un come, non ho cercato uno scopo
Se não fosse um desafio, seria só um jogoSe non fosse una sfida, fosse quindi solo un gioco
Talvez no lugar da apatia, o homem seria felizForse al posto dell'accidia, sarebbe felice l'uomo
Eu procurei só um como, não procurei um porquêIo ho cercato solo un come non ho cercato un perché
Esse papel fica bem em vocêSta bene su di te questo ruolo
Fiz isso sem pressão como quem não tem mais coraçãoL'ho fatto senza pressione come chi non ha più un cuore
Se acabarem os cachês, você fica depois?Finissero i cachet, resti dopo?
Queria ser melhor (mas você sabe como é)Vorrei essere migliore (però sai come va)
Mesmo que só pra impressionar ([?] na realidade)Anche solo ad impressione ([?] nella realtà)
Esse papel fica bem em vocêSta bene su di te questo ruolo
Em você já está montado (yo, e aí?)Su di te è già montato (yo, what up?)
Banco na rua, é um clima de ira, inveja e tédioPanchina sulla strada, è un clima di ira, invidia e noia
Entre quem aspira a estar no topo até a hora de morrerTra chi aspira a stare in cima finché tirerà le cuoia
Vida louca não é pouca, toda vez que esquentaVida loca non è poca, ogni volta che si infuoca
E eu poderia me perder só se perdesse a memória (e aí)E potrei perdermi soltanto se perdessi la memoria (ehi)
Três da manhã, cheguei com jet lag, pagoOre tre, sono atterrato in jet lag, pago
É um blackjack a sorte, tenho um pedaço do quebra-cabeçaÈ un blackjack il caso, ho un pezzo del puzzle
Pra montar com as formas, não é complicadoDa comporre con le forme, non è complicato
Não conforme à uniforme, não me alisteiNon conforme all'uniforme, non mi sono arruolato
Enquanto isso, o general vai pras cucuiasIntanto il generale va a puttane
O celular pra jogar fora, faz mais mal que a drogaIl cellulare da buttare, fa più male della droga
Até agora, nas redes sociais não fiquei na filaFinora sopra i social non ci sono stato in coda
Mas a glória, sim, se é uma vagabunda porque engole e te devora (tedua, grr)Ma la gloria, sì, se è troia perché ingoia e ti divora (tedua, grr)
Eu procurei só um como, não procurei um porquêIo ho cercato solo un come non ho cercato un perché
Esse papel fica bem em vocêSta bene su di te questo ruolo
Fiz isso sem pressão como quem não tem mais coraçãoL'ho fatto senza pressione come chi non ha più un cuore
Se acabarem os cachês, você fica depois?Finissero i cachet, resti dopo?
Queria ser melhor (mas você sabe como é)Vorrei essere migliore (però sai come va)
Mesmo que só pra impressionar ([?] na realidade)Anche solo ad impressione ([?] nella realtà)
Esse papel fica bem em vocêSta bene su di te questo ruolo
Em você já está montadoSu di te è già montato
Pra todos os manos da área, pra todos os moleques da provínciaPer tutti i fra' della zona, per tutti i ragazzi della provincia
22, Tedua22, Tedua
Saronno, Cogo, bitch, yoSaronno, Cogo, bitch, yo
2222
MiriaMiria




Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de 22simba e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: