Ya budu

Eu Vou Estar

Ya budu

Teu olhar, teu sorriso,Tvoi vzglyad, tboi smeh,
Que eu tanto precisoKotoryd tak mne nuzhen
Essa felicidade e sucesso,To schasye i uspeh,
Pois é bem merecido.Ved' on vpolne zasluzen
Eu sei, eu vou voar como um raio insano.Ya znayu, ya budu letet' bezumnoi vspyshkoi
Eu vou ser, pra você, sempre sua menininha!Ya budu, dlya tebya vsegda tvoei malyshkoi!

Teus olhos, como oceanos, e eu vou caminhando,Glaza, budto okeaiy i ya idu ko idu,
Sinto que te aqueço, só você, eu estou amando.Ziayu chto sogreyu, ya tebya odnu,
Lembra da nossa cidade, sonha com nosso futuro,Pomnish' nashu moskvu, greesh' nashu mechtu,
Mãos pelo rosto deslizam e o vento leva o murmúrio.Ruki po litsu skol'zyat i veter listvu
Corre de novo na correria do dia, ela sente minha falta,Gonyaet opyat' v suete diei, ona skuchaet po mne,
E eu me perco na loucura, nesse mundo insensato,A ya srrozhu suma po dney, etot bezumnyi mir,
Não há palavras pra descrever como é forte o amor.Ne naidet slov pro to kak sil'na byvaet lyubov'

Teu olhar, teu sorriso,Tvoi vzglyad, tboi smeh,
Que eu tanto precisoKotoryd tak mne nuzheh
Essa felicidade e sucesso,To schasye i usoeh,
Pois é bem merecido.Ved' on vpolne zasluzhn
Eu sei, eu vou voar como um raio insano.Ya znayu, ya budu letet' bezumnoi vspyshkoi
Eu vou, eu vou ser pra você sempre sua menininha!Ya budu, ya budu dlya tebya vsegda tvoei malyshkoi!

Ela, sozinha, está na janela com a alma perdida,Ona, odna stoit u okna s bolalom bina,
E lá fora, a cidade murmura com suavidade.A za oknom myagkim shyopotom shumit Moskva
Nos olhos dela, brilha a saudade, um rio profundo,V ee glazah, blestit toska, gluboka reka
Eu me sinto só em um apartamento vazio,Ya sizhu odim v pustoi kvartiny
E na cabeça, lembranças, como quadros em um museu.A v golove vospominaniya, kak kartiny
E estamos tão distantes como duas margens,I my s nei daleko kak dva berega,
E não vamos nos encontrar, pois o rio é profundo.I ne doplyt' poka - gluboka reka

Teu olhar, teu sorriso,Tvoi vzglyad, tboi smeh,
Que eu tanto precisoKotoryd tak mne nuzhen
Essa felicidade e sucesso,To schasye i uspeh,
Pois é bem merecido.Ved' on vpolne zasluzen
Eu sei, eu vou voar como um raio insano.Ya znayu, ya budu letet' bezumnoi vspyshkoi
Eu vou, pra você, sempre sua menininha!Ya budu, dlya tebya vsegda tvoei malyshkoi!

Teu olhar, teu sorriso,Tvoi vzglyad, tboi smeh,
Que eu tanto precisoKotoryd tak mne nuzhen
Essa felicidade e sucesso,To schasye i uspeh,
Pois é bem merecido.Ved' on vpolne zasluzen
Eu sei, eu vou voar como um raio insano.Ya znayu, ya budu letet' bezumnoi vspyshkoi
Eu vou, pra você, sempre sua menininha!Ya budu, dlya tebya vsegda tvoei malyshkoi!