Kanzone Doce

Canção Doce

Kanzone Doce

Coração, não tenho e se vago a pensarCore nun tengo e si vaco a pensà
Como se avessa sentirComme s'avessa sentì
Fora que céu que terra a tocarFore che ciel ca terra a tuccà
E o grão é de quem chega primeiroE o’ grano è a chi arriva primme
Eu tô correndo por vocêJe stò currenno pe’ te
Mas tenho o céu de guardaMa tengo ‘o ciel ‘a guarda’
Olho nos olhosGuardo int'all'uocchie
Que olham e pra sairCa guarda e p'ascì
Fora, venho te buscarFore te vengo a piglià

Se não passar nada, me posso levarSi passe niente me posso purtà
Por nada te vejo sofrerPe niente te veco a suffri’
Fora, nesse cárcere o sol táFore ‘a ‘stu carcere o’ sole ce stà
Quando me sinto aprisionadoQuanno me sento arinto
Se tô falando assimSi sto parlanno accussì
E porque quero gritarE pecche’ vogli'alluccà
Tenho que dizer à gente por mimTengo da dicere ‘a gente pè me
Fora, tá tudo bem onde táFore sta buon’ addo’ sta

Eu não sou assim doce (2)je nun songo accussì doce (2)

Se eu tô cantando assimSi je sto cantanno accussì
É porque quero levarE’ pecchè voglio purtà
Canção doce de amor pra mimKanzona doce d'ammore pe me
São palavras amargas a mudarsò parole amare a cagna’

Eu não sou assim doce (4)Je nun songo accussì doce (4)