Silhouettes

Silhuetas

Silhouettes

Eu odeio dizer que eu te disse quando eu prometi que não me importoI hate to say I told you when I promised I don’t mind
Falta de comunicação tem nossas mentesMiscommunication got our minds
Estamos nos superandoWe’re getting overdrive
Pergunto onde fomos tão erradoWonder where we went so wrong
Imagino como chegamos tão longeWonder how we got so far away
De tudo que eu senti em casaFrom everything I felt like home
Tudo o que me fez querer ficarEverything that made me wanna stay

Eu posso sentir isso afundandoI can feel it sinking in
As silhuetas, silhuetas dançam da viagem (?) NovamenteThe silhouettes, silhouettes dance from the trip (?) again
Vamos afundar ou nadar?Are we gonna sink or swim?
Ele me pegou uma vez, me enganou duas vezes não vai te ver lá novamenteHe got me once, fooled me twice won't see you there again
Agora estamos no limiteNow we’re on the edge
Algo tem que dar agora, algo tem que dar agoraSomething’s gotta give now, something’s gotta give now
Alguém Tem que CederSomething’s gotta give
Afundar ou nadarSink or swim
As silhuetas na minha borda continuarão dançandoThe silhouettes on my edge gonna keep dancing
Silhuetas na borda vão continuar ... DançandoSilhouettes on the edge gonna keep... Dancing

Nós sentimos isso desde o inícioWe felt It from the start
Nós sabíamos que algo não estava certoWe knew that something wasn’t right
Mares freqüentes estão se cruzando, mas um sentimento está colidindo maisFrequent seas are crossing but a feeling is on collide anymore

Pergunto onde fomos tão erradoWonder where we went so wrong
Imagino como chegamos tão longeWonder how we got so far away
De tudo que eu senti em casaFrom everything I felt like home
Tudo o que me fez querer ficarEverything that made me wanna stay

Eu posso sentir isso afundandoI can feel it sinking in
As silhuetas, silhuetas dançam da viagem (?) NovamenteThe silhouettes, silhouettes dance from the trip (?) again
Vamos afundar ou nadar?Are we gonna sink or swim?
Ele me pegou uma vez, me enganou duas vezes não vai te ver lá novamenteHe got me once, fooled me twice won't see you there again
Agora estamos no limiteNow we’re on the edge
Algo tem que dar agora, algo tem que dar agoraSomething’s gotta give now, something’s gotta give now
Alguém Tem que CederSomething’s gotta give
Afundar ou nadarSink or swim
As silhuetas na minha borda continuarão dançandoThe silhouettes on my edge gonna keep dancing

Por que não podemos ver que fazemos isso toda vez?Why can’t we see we do this everytime?
Por que não podemos alcançar o outro lado? (3x)Why can’t we reach the other side? (3x)

Eu posso sentir isso afundandoI can feel it sinking in
As silhuetas, silhuetas dançam da viagem (?) NovamenteThe silhouettes, silhouettes dance from the trip (?) again
Vamos afundar ou nadar?Are we gonna sink or swim?
Ele me pegou uma vez, me enganou duas vezes não vai te ver lá novamenteHe got me once, fooled me twice won't see you there again
Agora estamos no limiteNow we’re on the edge
Algo tem que dar agora, algo tem que dar agoraSomething’s gotta give now, something’s gotta give now
Alguém Tem que CederSomething’s gotta give
Afundar ou nadarSink or swim
As silhuetas na minha borda continuarão dançando (2x)The silhouettes on my edge gonna keep dancing (2x)