Oasis

Oásis

Oasis

Não me teste, não mais
더는 나를 네게 시험하지마
Deoneun nareul nege siheomhajima
Pesadelo sem fim não é o sonho que eu esperava (mas eu vou sonhar)
끝이 없는 악몽 내가 바란 꿈이 아니야 (but I’ll be dreamin’)
Kkeuti eopsneun akmong naega baran kkumi aniya (but I’ll be dreamin’)
Jogue comigo, sua respiração é repetidamente sufocante
나를 가지고 너라는 숨을 자꾸 졸라
Nareul gajgo nora neoneun sumeul jakku jolla
Na frente dos meus olhos, me diga que você não é uma mentira
내 눈앞에 너는 거짓말이 아니라고 말해줘
Nae nunape neoneun geojismari anirago malhaejwo

Enquanto eu corro em sua direção, eu tento te pegar, eu me estendo, mas você continua desaparecendo como fumaça
너를 향해 달려가서 잡아보려도 영혼처럼 계속 사라져
Neoreul hyanghae dallyeogaseo jababoryeo ppeodeobwado yeongicheoreom gyesok sarajyeo
Você me atrai, eu tento banir você, mas você me atrai como destino
나를 향해 유혹하는 너를 떨쳐내 보지만 운명처럼 날 이끌어
Nareul hyanghae yuhokhaneun neoreul tteolchyeonae bojiman unmyeongcheoreom nal ikkeureo

Cercado fortemente com o doce
진하게 감싸 안는 향기와
Jinhage gamssa anneun hyanggiwa
Aroma do seu corpo
감미로운 bodyline
Gammiroun bodyline
Aqui e ali você aparece novamente
여기저기 니가 나타나 또
Yeogijeogi niga natana tto
Aqui e ali você roubou meu coração
여기저기 내 맘 빠져가 넌
Yeogijeogi nae mam ppaesaga neon
Você está brincando comigo?
나를 가지고 장난해?
Nareul gajgoseo jangnanhae?
Por favor, eu sou louco e continuo enlouquecendo
나는 미치고 환장해 제발
Naneun michigo hwanjanghae jebal
Agora por favor olhe pra mim, continue
이제 나를 바라봐줘 나에게 오랜해
Ije nareul barabwajwo naege orinhae

Você é meu oásis (oh sim)
너는 나의 oasis (oh yeah)
Neoneun naui oasis (oh yeah)

Meu coração partido me faz cair (oh sim)
갈라져 간 마음이 스르륵해가는 내게 (oh yeah)
Gallajyeo gan maeume sseureojyeogan naege (oh yeah)
No deserto de ondas eu perdi o meu caminho (oh sim)
파도치는 사막 안에 길을 잃은 내게 (oh yeah)
Padochineun samak ane gireul ilheun naege (oh yeah)

Antes de você ir longe beije-me (oh sim)
메어져가기 전에 입술을 맞춰 (oh yeah)
Meoreojyeogagi jeone ipsureul majchwo (oh yeah)
Antes de você desaparecer, pare o tempo (oh sim)
사라져 가기 전에 내게 시간을 멈춰 (oh yeah)
Sarajyeo gagi jeone naege siganeul meomchwo (oh yeah)

Para você cair, esse tremor louco e eletrizante
네게 fallin’ 미칠듯한 짜릿짜릿한 이 떨림
Nege fallin’ michildeushan jjarisjjarishan I tteollim
Eu me apaixono por sua bela aparência, levo tudo
너의 아름다운 자태에 빠져가 다 가져가
Neoui areumdaun jataee ppajyeoga da gajyeoga
Na frente dos meus olhos, me diga que você não é uma mentira
내 눈앞에 너는 거짓말이 아니라고 말해줘
Nae nunape neoneun geojismari anirago malhaejwo

Eu estou correndo em sua direção, para te abraçar com toda a minha força, mas novamente você desaparece como o vento
너를 향해 달려가 있는 힘껏 안아봐도 바람처럼 넌 사라져
Neoreul hyanghae dallyeoga issneun himkkeot anabwado baramcheoreom neon sarajyeo
Você me atrai com seu sorriso cintilante, eu sou atraído por você como um idiota
나를 향해 유혹하는 반짝인 네 미소에 바보처럼 난 이끌려
Nareul hyanghae yuhokhaneun banjjagin ne misoe babocheoreom nan ikkeullyeo

Você é exatamente igual ao vento não pode ser pego
넌 딱 바람 같아 잡히지 않잖아
Neon ttak baram gata japhiji anhjanha
Talvez até a noite toda você escapar, mas eu te pego
아마 up all night 넌 도망가고 잡아 난
Ama up all night neon domanggago jaba nan
Como se te pegasse mas eu não sou
잡힐 듯 안 잡히고
Japhil deut an japhigo
Você me empurra o dia todo e eu sou o único que puxa
니가 하루 종일 밀고 나만 당기고
Niga haru jongil milgo naman danggigo
Não importa o quanto você corra
뭐 어차피 또 더 달려도 넌
Mwo eochapi tto deo dallyeodo neon

Você é meu oásis (oh sim)
너는 나의 oasis (oh yeah)
Neoneun naui oasis (oh yeah)

Meu coração partido me faz cair (oh sim)
갈라져 간 마음이 스르륵해가는 내게 (oh yeah)
Gallajyeo gan maeume sseureojyeogan naege (oh yeah)
No deserto de ondas eu perdi o meu caminho (oh sim)
파도치는 사막 안에 길을 잃은 내게 (oh yeah)
Padochineun samak ane gireul ilheun naege (oh yeah)

Antes de você ir longe beije-me (oh sim)
메어져가기 전에 입술을 맞춰 (oh yeah)
Meoreojyeogagi jeone ipsureul majchwo (oh yeah)
Antes de você desaparecer, pare o tempo (oh sim)
사라져 가기 전에 내게 시간을 멈춰 (oh yeah)
Sarajyeo gagi jeone naege siganeul meomchwo (oh yeah)

Apenas um passo, apenas um passo, apenas um passo em sua direção
한 걸음만 한 걸음만 한 걸음만 난 널 향한 발걸음만
Han georeumman han georeumman han georeumman nan neol hyanghan balgeoreumman
Apenas uma vez, uma vez, me abraça com força apenas uma vez
딱 한 번만 딱 한 번만 딱 한 번만 꽉 안아줘 딱 한 번만
Ttak han beonman ttak han beonman ttak han beonman kkwak anajwo ttak han beonman

Não importa o que alguém diga, eu não posso deixar você ir agora
누가 뭐라 해도 이제 널 놓칠 수 없어
Nuga mwora haedo ije neol nohchil su eopseo
Não importa o que alguém diga, eu não vou deixar você ir agora
누가 뭐라 해도 이제 널 놓치지 않아
Nuga mwora haedo ije neol nohchiji anha
Mova-se 'mova-se' comigo dance 'dance'
Movin’ movin’ 나와 groovin’ groovin
Movin’ movin’ nawa groovin’ groovin

Você é meu wonderwall meu único oásis (oh sim)
너는 나의 wonderwall 오직 나의 oasis (oh yeah)
Neoneun naui wonderwall ojik naui oasis (oh yeah)

Meu coração partido me faz cair (oh sim)
갈라져 간 마음이 스르륵해가는 내게 (oh yeah)
Gallajyeo gan maeume sseureojyeogan naege (oh yeah)
No deserto de ondas eu perdi o meu caminho (oh sim)
파도치는 사막 안에 길을 잃은 내게 (oh yeah)
Padochineun samak ane gireul ilheun naege (oh yeah)

Antes de você ir longe beije-me (oh sim)
메어져가기 전에 입술을 맞춰 (oh yeah)
Meoreojyeogagi jeone ipsureul majchwo (oh yeah)
Antes de você desaparecer, pare o tempo (oh sim)
사라져 가기 전에 내게 시간을 멈춰 (oh yeah)
Sarajyeo gagi jeone naege siganeul meomchwo (oh yeah)