Secret Love

Amor Secreto

Secret Love

Entre tantas pessoas estamos ombro a ombro
Manheun saramdeul soge seoro eokkael matdaen chae
Nós trocamos olhares de longe
Neowa nan seoro nuneul matchujyo
Meu coração treme tanto e não consigo segurar o riso
Manhi tteollineun gaseum chameul su eomneun useum
Sinto sua ternura neste nervosísmo
Ginjang soge neukkin neoui budeureoum

Sei que não pode ser
An doendaneun geol aljiman
Mas quanto mais é assim, mais quero ter você
Geureolsurok deouk deo gatgo sipeo jineun mam
Como crianças, continuamos parados
Eorin aicheoreom gamanhi geudaewa nan
E compartilhamos um amor silencioso
Sori eomneun sarangeul nanugo itjyo

Querida, é tão secreto
Baby it’s so secret
As pessoas não podem ver que estamos de mãos dadas em segredo
Mollae matjabeun son saramdeureun bol su eobtjyo
Querida, é tão secreto
Baby it’s so secret
Quero estar mais perto de você
Neowa jom deo gakkai itgo sipeunde

Nosso tempo sozinhos
Neowa namanui sigan geu mueotboda
Selamos nossos lábios ainda mais em segredo
Eunmilhage ibeul matchumyeo
Me deixe ser o único a escutar sua voz
Neoui moksori ojik naegeman
Sussurra no meu ouvido
Naui gwitgae soksagyeojwo
Querida, eu quero te dar meu coração
Baby i wanna give you my heart
Nosso amor secreto
Neowa namanui secret love
Querida, por que não diz o que sente?
Lady why don’t you tell me your heart
Amor, isso é um amor secreto
Baby this is a secret love

Mais do que a zombaria de todos ao nosso redor
Juwi manheun saramdeul biuseum sori boda
Temos mais medo de perder um ao outro
Seororeul irnneun geosi deouk duryeopjyo
O que eu sinto por você
Geudael hyanghan nae maeum
O que você sente por mim
Nareul hyanghan ni maeum
É mais precioso do que qualquer coisa no mundo
Sesang geu mueotboda deo sojunghajyo

Se eu apenas pudesse acordar ao seu lado todas as manhãs
Maeil achim neowa jameul kkael su itdamyeon
Se pudéssemos ser um para sempre
Yeongwonhi neowa hana doel su itdamyeon
Querida, eu quero fazer amor com você
Baby i wanna make love to you
Sussurra mais uma vez
Dasi han beon soksagyeo jwo
Que me ama
Nal sarang handago

O sinal que só nós conhecemos
Neowa naman aneun sign
Seus olhos em mim, me sinto bem
Naege neoui nunbit it feels so fine
Meus ouvidos só escutam você
Nae gwineun nege jjonggeutae
Seus olhos piscam para mim
Ni nuni nareul hyanghae jjingkkeutae

Te dou um aviso que só você saberá
Neoman al su itge jjokjil jeonhae
E você entende claramente
Sori eobsi bunmyeonghi malhae
Querida, eu te amo
Baby neoreul saranghae
Sim, isso é um amor secreto
Yeah, this is a secret love

Nosso tempo sozinhos
Neowa namanui sigan geu mueotboda
Selamos nossos lábios ainda mais em segredo
Eunmilhage ibeul matchumyeo
Me deixe ser o único a escutar sua voz
Neoui moksori ojik naegeman
Sussurra no meu ouvido
Naui gwitgae soksagyeojwo
Querida, eu quero te dar meu coração
Baby i wanna give you my heart
Nosso amor secreto
Neowa namanui secret love
Querida, por que não diz o que sente?
Lady why don’t you tell me your heart
Amor, isso é um amor secreto
Baby this is a secret love

Quero segurar você em meus braços esta noite
Oneulbam neoreul nae pume ango
E cair em um doce sonho
Dalkomhan kkume ppajyeodeulgo sipeo
Amor, onde ninguém possa nos incomodar
Baby nugudo banghae hal su eomneun
O nosso lugar
Urimanui gongganeseo

Seus olhares secretos
Eungeunhan neoui siseone naui
Fazem meu coração tremer muito
Gaseumi neomu tteollyeooneungeol
Quero colocar isso em você
I wanna put it on you
Porque você é meu único segredo, amor
Because you’re my only secret babe

Nosso tempo sozinhos
Neowa namanui sigan geu mueotboda
Selamos nossos lábios ainda mais em segredo
Eunmilhage ibeul matchumyeo
Me deixe ser o único a escutar sua voz
Neoui moksori ojik naegeman
Sussurra no meu ouvido
Naui gwitgae soksagyeojwo
Querida, eu quero te dar meu coração
Baby i wanna give you my heart
Nosso amor secreto
Neowa namanui secret love
Querida, por que não diz o que sente?
Lady why don’t you tell me your heart
Amor, isso é um amor secreto
Baby this is a secret love