To For You

Para Você

To For You

A noite em que nos vimos pela primeira vez
너와 나 처음 본 그날 밤
neowa na cheoeum bon geunal bam
Você se lembra?
기억하니?
gieokhani?
Aquele momento quente em setembro
구워졌던 따뜻했던 그 순간
guwore ttatteuthaetteon geu sungan
Você disse que está sempre do meu lado
언제나 너는 내 편이라며
eonjena neoneun nae pyeoniramyeo
Que você sempre estará comigo para que eu nunca seja abalado
늘 나와 함께 흔들리지 않게
neul nawa hamkke heundeulliji anke

Eu vou te proteger
내가 널 지켜줄게
naega neol jikyeojulge
Como um guarda-chuva em um dia chuvoso
비오는 날 우산처럼
bioneun nal usancheoreom
Eu vou cantar para você
널 위해 노래할게
neol wihae noraehalge
Então você pode ser feliz
네가 행복할 수 있게
nega haengbokhal su itge
Sempre ao seu lado
늘 옆에서
neul yeopeseo

Para você, embora seja difícil e cansativo
For you 지치고 힘이 들어도
For you jichigo himi deureodo
Eu vou cantar para você
너에게 널 위해 노래해
neoege neol wihae noraehae
Por você, para você
For you for you
For you for you
Eu te amo para sempre, obrigado
영원히 사랑해 고마워
yeongweonhi saranghae gomawo

Eu mudei muito
참 많이 변했어 널 만나
cham mani byeonhaesseo neol manna
Depois que te conheci, você se tornou minha luz
넌 나에게 빛이 돼줬어
neon naege bichi dwaejwosseo

Para você, embora seja difícil e cansativo
For you 지치고 힘이 들어도
For you jichigo himi deureodo
Eu vou cantar para você
너에게 널 위해 노래해
neoege neol wihae noraehae
Por você, para você
For you for you
For you for you
Eu te amo para sempre, obrigado
영원히 사랑해 고마워
yeongweonhi saranghae gomawo

Mesmo que tudo isso mude
이 모든 게 변한다 해도
i modeun ge byeonhanda haedo
Como se nada estivesse errado
아무렇지 않은 척
amureochi aneun cheok
Por favor, esteja bem
잘 지내줘
jal jinaejwo

Mesmo depois de um ano
일년이 지나고 또 한 해가 지나도
ilnyeoni jinago tto hanhaega jinado
Eu vou sempre lembrar do seu coração
지금 너의 진심을 기억할게
jigeum neoye jinshimeul gieokhalge

Para você, embora seja difícil e cansativo
For you 지치고 힘이 들어도
For you jichigo himi deureodo
Eu vou cantar para você
너에게 널 위해 노래해
neoege neol wihae noraehae
Por você, para você
For you for you
For you for you
Eu te amo para sempre, obrigado
영원히 사랑해 고마워
yeongweonhi saranghae gomawo