A Girl's Dream

O Sonho de Uma Garota

A Girl's Dream

Woah, woahWoah, woah
Woah-woah, woahWoah-woah, woah
Esse é um mundo de homensThis is a man's world
Bem, isso é evidenteWell, this is apparent

Esse é um mundo de homensThis is a man's world
Foi o que ela me disseThat's what she said to me
Antes de sumir da cenaBefore she fled the scene
Mandou um beijo e me deixou sangrandoBlew a kiss and left me bleedin'
Esse é o sonho de uma garotaThis is a girl's dream
Uma vida de luxoA life of luxury
Fantasias ilícitasIllicit fantasies
Ela transforma a realidade comigo, heyShe turn reality with me, hey

Todo mundo quer o bom até o mundo fazer eles de ruimEverybody want good until the world make 'em bad
De Wall Street até minha rua, disse: Coloca tudo na bolsaFrom Wall Street to my street, said: Put it all in the bag
Deixa um chupão, ela não tá nem aíSlip 'em icky, leave a hickey, she just don't care
Aço inox e tudo que ela queria era um RolexStainless steel and all she wanted was a Rolex
Todo mundo tem um preço, não adianta falar o valorEverybody's got a price, no point in talkin' the tag
Não podia culpá-la, é o homem que fez assimCouldn't blame her, it's the man that went and made it like that
Transformou seu corpo em festa, garota, é injustoTurned your body to a party, girl, it's unfair
Comprou um sonho, parece cada vez mais um pesadeloBought a dream, it seem at more and more a nightmare

Tudo se perdeu tentando colocar um preço no amorAll's been lost tryna put a price on love
Quão surpreendente é que duremos tantoHow surprised we last this long
Quando é a mulher que me fazWhen it's the woman that make me

Mas esse é um mundo de homensBut this is a man's world
Foi o que ela me disseThat's what she said to me
Antes de sumir da cenaBefore she fled the scene
Mandou um beijo e me deixou sangrandoBlew a kiss and left me bleedin'
Esse é o sonho de uma garotaThis is a girl's dream
Uma vida de luxoA life of luxury
Fantasias ilícitasIllicit fantasies
Ela transforma a realidade comigo, heyShe turn reality with me, hey

Homem que fez as engrenagens que fazem ela girar a cabeçaMan that made the wheels that's got her spinnin' her head
E a mulher fez a cama, mas o homem não vai descansarAnd woman made the bed, but man won't lay it to rest
Sempre falam de dinheiro, sexo, violênciaAlways talk of money, sex, violence
Mas chamam a mulher de cabeça duraBut call the woman: One-track minded
E a mulher tem que se esforçar só pra entrar no jogoAnd woman gotta hustle just to step to the plate
Enquanto simultaneamente aumenta as apostasAll while simultaneously raisin' the bets
O problema é que a mulher fica quietaProblem's that the woman keep quiet
Tentando deixar tudo pra trásTryna put it all behind

Tudo se perdeu tentando colocar um preço no amorAll's been lost tryna put a price on love
Quão surpreendente é que duremos tantoHow surprised we last this long
Quando é a mulher que me fazWhen it's the woman that make me

Mas esse é um mundo de homensBut this is a man's world
Foi o que ela me disseThat's what she said to me
Antes de sumir da cenaBefore she fled the scene
Mandou um beijo e me deixou sangrandoBlew a kiss and left me bleedin'
Esse é o sonho de uma garotaThis is a girl's dream
Uma vida de luxoA life of luxury
Fantasias ilícitasIllicit fantasies
Ela transforma a realidade comigo, heyShe turn reality with me, hey