Ikiru

Viver

Ikiru

Será que eu consigo viver só mais um pouco?
ちょっとばかりいきてみようかな
Chotto bakari ikite miyou kana
Mas amanhã me dá medo, quero me esconder
でもあしたがこわくてひきこもる
Demo ashita ga kowakute hikikomoru
Desculpa por ser assim
こんなぼくでごめんね
Konna boku de gomenne
Obrigado, papai e mamãe, ah
ぱぱとままにありがとうああ
Papa to mama ni arigatou aa

Já cansei de ir pra escola
がっこうにいくのはもうやめた
Gakkou ni iku no wa mou yameta
Falar com os outros tá me deixando apavorado
かいわをするのがこわくなる
Kaiwa wo suru noga kowaku naru
Esses dias sem fim continuam
こんなまいにちがつづくの
Konna mainichi ga tsuzuku no
Amanhã com certeza vou estar sozinho
あしたもきっとひとりきり
Ashita mo kitto hitorikiri

Mas, mesmo assim, quero ir mais longe
でもねまだねもっといきたい
Demone madane motto ikitai
Porque eu te amo, eu te amo muito
きみがきみがだいすきだから
Kimi ga kimi ga daisuki dakara
O passado, o presente e o futuro
かこもいまもみらいのことも
Kako mo ima mo mirai no koto mo
Eu amo tudo isso, tudo isso
ぜんぶぜんぶあいしているよ
Zenbu zenbu aishiteiru yo

As estrelas da noite um dia vão sumir
よるのほしもいつかはきえる
Yoru no hoshi mo itsuka wa kieru
Será que eu consigo viver bem?
ぼくはうまくいきれるのかな
Boku wa umaku ikireru no kana?
Hoje a lua ilumina o caminho
きょうもつきがあたりをてらす
Kyou mo tsuki ga atari wo terasu
Isso é a prova de que eu estou vivo
これがぼくのいきたあかしだ
Kore ga boku no ikita akashi da

Será que vou estar vivo amanhã?
あしたにはいきているのかな
Ashita ni wa ikiteiru no kana
A partir de amanhã
あしたから
Ashita kara