Please Little Sister

Por Favor, Minha Irmã

Please Little Sister

Por favor, minha irmãPlease little sister
Não choreDon't you cry
Não há necessidadeThere's no need
De se apegar a eleTo hold on to him
Diga adeusSay goodbye
Por favor, minha irmãPlease little sister
Seque suas lágrimasDry your eyes
Abra-se para o amor que está dentroOpen up to the love inside
Não deixe que ele te digaDon't let him tell you
Que você não vale nadaYou're no good
Seu valor não pode ser medido porYour worth can't be judged by
Aquele que tem valores superficiaisOne with worldly values
Deixe a voz dele ser como um vento forteLet his voice be like a strong wind
Levante suas velas e se afasteSet your sails and steer clear
Deixe a dor de ladoLet go of the pain
E deixe a cura começarAnd let the healing begin
Aguente firme e não tenha medoHold on and don't be afraid
Limpe suas lágrimasWipe your tears away
E pegue minha mãoAnd take my hand
Não desistaDon't give up
Por favor, seja fortePlease be strong
Porque você está melhorCause you're better off
SozinhaOn your own
Por favor, minha irmã...Please little sister...
Por causa da falta de amor em casaCause of lack of love at home
Você tem medo de ficar sozinhaYou're afraid to be alone
Preso em um caminhoStuck on a path
De dor e tristezaOf pain and sorrow
Segurando o que vale a penaHoldin on for what it's worth
A um homem que não aprendeuTo a man that hasn't learned
Como dar à sua mulherHow to give his woman
Amor em trocaLove in return
Escute a vozHead to the voice
Que você ouve dentroYou hear inside
Não é tarde demais para trazer de voltaIt's not to late to bring back
A alegria na sua vidaThat joy in your life
Ele não pode tirar o brilhoHe can't take away the sparkle
Que está nos seus olhosDeep in your eyes
Você é um diamante em brutoYou're a diamond in the ruff
Então não deixe ninguém te derrubarSo don't you let nobody bring you down
Por favor, minha irmã...Please little sister...
(repete)(repeat)