Let Me Down Easy

Me Deixe Ir Gentilmente

Let Me Down Easy

Ela deixou suas roupas no Kansas
She left her clothes in Kansas
Desde que deixou suas aulas
Ever since she left her classes
Então ela poderia encher alguns copos
So she could fill some glasses
Ela quer uma fotografia
She want a photograph
8 por 11 sonhos
8 by 11 dreams
Ela tem seu próprio valor
She's got that self-worth
Ela aprendeu aos 17
She learned at 17

E eu poderia trabalhar com isso
And I could work with that
Estive trabalhando a semana toda
Been working all week
Ela tem flertado a noite toda
She's been flirtin all night
Desejando que pudesse me ter
Wishing she could own me
Mas eu venho com muita bagagem
But I come with a lot of baggage
E um monte de ego, e muito estilo
And a lot of ego, and a lot of fashion
Apenas me da essa mágica faculdade
Just give me that college magic
E eu poderia provavelmente fazer essa noite bombar
And I could probably make tonight pop
E ela disse:
And she said:

Deixe-me ir fácil
Let me down easy
Ou fiquei comigo essa noite
Or stay with me tonight
Diga que não precisa de mim
Say you don't need me
Ou fiquei comigo está noite
Or stay with me tonight

Ela deixou as preocupações na cabeceira
She left her cares on the bedpost
Ao lado do batom e do mentos
Next to the lipstick and the mentos
Colares Savian e Candy
Savian and a candy necklace
Ela vai a lugares que os seus amigos não vão
She goes to places her friends won't
Ela está nos primeiros anos
She's in the backyeard
De sua imaturidade
Of her sorority
Estou pensando no banco de trás
I'm thinking backseat
Ela está procurando as chaves
She's looking for the key

E eu poderia trabalhar com isso
And I could work with that
Estive trabalhando o mês todo
Been working all month
Ela tem flertado a noite toda
She's been flirting all night
Querida, eu sou o errado
Lady I'm the wrong one
Ela disse:
She said:

Deixe-me ir fácil
Let me down easy
Ou fique comigo esta noite
Or stay with me tonight
Diga que não precisa de mim
Say you don't need me
Ou fiquei comigo esta noite
Or stay with me tonight
Deixe-me ir fácil
Let me down easy
Ou fiquei comigo esta noite
Or stay with me tonight
( Esta noite, esta noite)
(Tonight tonight)
Deixe-me ir fácil
Let me down easy
Ou fique comigo esta noite
Or stay with me tonight
(Esta noite, esta noite)
(Tonight tonight)

Ela estava tipo "Quem era esse cantando?"
She was like "who was that singing?"
Eu estava no backstage bebendo
I was off in the back room drinking
Guardando alguns, pensando em nada
Savin something thinkin nothing
Quando ouvi meu telefone começar a tocar
When I heard my phone start ringin
Mas eu sei que não posso atender
But you know I can't pick it up
Por que eu não estou apaixonado
'Cause I'm not in love
E eu não confio em ninguém
And I just with nobody(s?) trust

Ela deixou seus amigos no ensilo médio
She left her friends in high school
Ela está pensando "Por que eu gosto de você?
She's thinking "why do I like you?
Se eu posso apenas ficar com qualquer um
If I just make-do with a nice dude
Posso fazer as cercas balançarem"
I could make it to the white picket fence crew"
Mas isso apenas não funciona desse jeito
But it just won't work like that
Quando eu acordei estava na estrada
When I wake it's on the road
Você pode me levar até seu quarto
You could take me in your room
Mas não posso te levar pra casa
But you can't take me home
Ela disse:
She said:

Deixe-me ir fácil
Let me down easy
Ou fique comigo esta noite
Or stay with me tonight
(Esta noite, esta noite)
(Tonight tonight)
Diga que não precisa de mim
Say you don't need me
Ou fiquei comigo esta noite
Or stay with me tonight
(Esta noite, esta noite)
(Tonight tonight)
Oh
Oh
Deixe-me ir fácil
Let me down easy
Ou fiquei comigo esta noite
Or stay with me tonight
( Fique comigo)
(Stay with me)
Deixe-me ir fácil
Let me down easy
Ou fique comigo esta noite
Or stay with me tonight
(Esta noite, esta noite)
(Tonight tonight)