Make You Mine

Te Fazer Minha

Make You Mine

Eu olhei para ela direto nos olhos, bem nos olhos, mas eu não podia verI looked her right in the eyes, right in the eyes but I couldn't see
Ele queimou quando eu olhei, eu gravei no meu coração, minhas palavras não iriam funcionarIt burned when I looked, I burned in my heart, my words wouldn't work
Eu ouvi você em alto e bom som, tão alto e claro, mas eu não podia ouvirI listened to you loud and clear so loud and clear but I couldn't hear
Sua boca se movendo rapidamente tudo o que ouço é o ruído branco, a minha vida se passandoHer mouth moving fast all I hear is white noise my life moving past

E eu disse: por favor, por favor, não brilhe tantoAnd I said please, please, please don't shine so bright
Por favor, por favor, por favor, não brilhe tanto, oh nãoPlease, please, please don't shine so bright, oh no

Você fez isso tão bem que você me deu a sua vidaYou did it so right you gave me your life
Uma estrela não pode brilhar por duas vezesOne star can never shine twice
Então eu nunca poderia nunca, nuncaSo I could never, never
Te fazer minha, te fazer minha, te fazer minha, te fazer minhaMake you mine, make you mine, make you mine, make you mine

Eu só queria poder sentir seu coração, quero sentir o seu coração, mas ele não batiaI wanted just to feel your heart, wanna feel your heart but it wouldn't beat
Seus portões permaneceram fechados. eu tentei movê-los, meus pés não podiam andarHer gates remained locked I tried to move to 'em my feet wouldn't walk
Eu só queria conversar sobre isso, quero falar isso, mas eu não podia falarI wanted just to talk it out, wanna talk it out but I couldn't speak
Sua boca se movendo rapidamente tudo o que ouço é o ruído branco, a minha vida passando e ela se move sem problemasMy mouth moving fast all she hears is white noise and she moves right past

E tudo que eu disse foi por favor, por favor, não brilhe tantoAnd all I said was please, please, please don't shine so bright
Por favor, por favor, por favor, não brilhe tanto, oh nãoPlease, please, please don't shine so bright, oh no

Você fez isso tão bem que você me deu a sua vidaYou did it so right you gave me your life
Uma estrela não pode brilhar por duas vezesOne star can never shine twice
Então eu nunca poderia nunca, nuncaSo I could never, never
Te fazer minha, te fazer minha, te fazer minha, te fazer minhaMake you mine, make you mine, make you mine, make you mine

Andei pela multidão durante duas horas como eu nunca soube (que)Walked around the crowd for two hours like I never knew
Você estava lá e eu poderia dizer, mas a procura foi muito difícil de fazerYou were there and I could tell but looking was too hard to do
Se você viesse para o meu lado, luz do sol privativaIf you came to my side, private sunshine
Mas eu não mereço levá-a para casa e fazer o sol ser meuBut I don't deserve to take her home and make the sun mine
Então eu fico longe sozinho sabendo que eu nunca vou saberSo I stay away alone knowing that I'll never know
Apenas uma coisa bonita vai tornar o brilho mais brilhanteOnly something beautiful will change the brightest of the glow
Eu não quero ficar cego, então que eu vou procurar umI don't wanna go blind so I go find a
Outro mau gosto, um lugar escuro por um bom tempoAnother bad taste a dark place for a good time

Um belo sol pode ser a razão para você suspirarA beautiful sun can be the reason you'll sigh
Tudo está deixando você, perdido na noiteit's all leaving you, lost in the night
Mas você não, você não, você não, você não precisa deleBut you don't, you don't, you don't, you don't need it
Isto não é para vocêThis is not for you
E eu não posso, não posso, não posso, não posso deixá-loAnd I can't, I can't, I can't, I can't leave it
Isso é tudo que eu façoThis is all I do

Você fez isso tão bem que você me deu a sua vidaYou did it so right you gave me your life
Uma estrela não pode brilhar por duas vezesOne star can never shine twice
Então eu nunca poderia nunca, nuncaSo I could never, never
Te fazer minha, te fazer minha, te fazer minha, te fazer minhaMake you mine, make you mine, make you mine, make you mine
Te fazer minha, te fazer minha, te fazer minha, te fazer minhaMake you mine, make you mine, make you mine, make you mine