Back Then

Naquela Época

Back Then

Naquela época, quando o relógio marcou meia-noite
Geuttae 12siga dadoemyeon
Nós nos beijamos enquanto freneticamente esperávamos pelo último ônibus
Neujeun makchae mam jorimyeo ip matchudeon
Naquela época, quando estava chegando o seu aniversário
Geuttae ni saengireul apdugo
Eu passei fome por alguns dias mas ainda me sentia cheio
Myeot ireul yeolsimhi gurmeodo baebureudeon
Eu sinto falta do meu eu daquela época
Geuttaeui naega geuriwo

Nós fomos até o orelhão com algumas moedas
Dongjeon myeot gaero jeonhwagiman butdeulgo
Nós ficamos acordados a noite toda, digitando na tela de chat azul
Paran hwamyeone tajaro bameul saedo
Embora nossas mãos sacudissem e nossos olhos quase se fechassem
Son tteolligo du nun ppajyeodo uri dureun cham tteugeowosseo
Nós éramos tão apaixonados
Geu saebyeok motungiui cheot immatchumgwa
Nosso primeiro beijo no canto do amanhecer, dizendo eu te amo tantas vezes, é difícil acreditar
Maldo andoege haetdeon saranghandan mal
Eu e você de antes me paralisa, eu sinto falta disso - você está bem?
Cham mungkeulhaetdeon neowa naega geuriwo oh neon jal isseulkka

Nesse mixtape que você me deu naquela época
Geuttae niga jun gong teipsoge
Sua voz estava entre as músicas populares da época
Choesin yuhaenghan norae sairo ni moksori
Embora eu não possa mais ouvir isso
Dasin deureul su eobtjiman

Nós fomos até o orelhão com algumas moedas
Dongjeon myeot gaero jeonhwagiman butdeulgo
Nós ficamos acordados a noite toda, digitando na tela de chat azul
Paran hwamyeone tajaro bameul saedo
Embora nossas mãos sacudissem e nossos olhos quase se fechassem
Son tteolligo du nun ppajyeodo uri dureun cham tteugeowosseo
Nós éramos tão apaixonados
Geu saebyeok motungiui cheot immatchumgwa
Nosso primeiro beijo no canto do amanhecer, dizendo "eu te amo" tantas vezes, é difícil acreditar
Maldo andoege haetdeon saranghandan mal
Eu e você de antes me paralisa, eu sinto falta disso - você está bem?
Cham mungkeulhaetdeon neowa naega geuriwo oh neon jal isseulkka

Por que eu não sabia o quanto esses momentos eram preciosos naquela época?
Geu sojunghangeol geuttaen wae geugeol mollasseonneunji
Por que estou me arrependendo agora feito um idiota?
Babocheoreom wae ijewa huhoehaneunji

Se eu pudesse voltar apenas um dia
Dan harurado doragal su itdamyeon
Se eu pudesse voltar ao meu eu daquele dia
Geu ttaeui naro doragal su itdamyeon
Eu irei lhe dizer que te agradeço e porque você estava lá, eu estou aqui agora
Malhal geoya gomawotdago niga isseo naega itdago
Tanto tempo se passou
Maldo motage sigani heulleotjiman
E você provavelmente está em outra relação
Tto dareun saranghago isseul neojiman
Mas onde quer que esteja, eu espero que esteja feliz, oh, adeus, meu amor
Eodie itgeon haengbokhagil baralkke oh nae sarang annyeong