24 Hours Later

24 Horas Depois

24 Hours Later

Passou um dia ou eu apenas tive um longo sonho?
하루가 지나간 거니 아니면 긴 꿈을 꾼거니
Haruga jinagan geoni animyeon gin kkumeul kkungeoni
Eu ouço as pessoas de fora, como se nada tivesse acontecido
창밖의 사람들 소리 마치 아무 일도 없던 것처럼
Changbakkui saramdeul sori machi amu ildo eopdeon geotcheoreom
Eu estou sozinho neste mundo
이 세상에 나만 혼자야
I sesange naman honjaya

Não vá - estas palavras sai da minha boca
떠나지마 한 말이가 입술에서 새 나와
Tteonajima han madiga ipsureseo sae nawa
Mas eu não pude dizer nada, quando eu estava na sua frente
니 앞에서 한 말이도 못해 놓아서
Ni apeseon han madido motae nokoseo
Não vá - Eu não tenho confiança para suportar isto por um momento
떠나지마 한 순간도 버틸 자신이 없어
Tteonajima han sungando beotil jasini eobseo
Mesmo que só tenha passado um dia desde que você me deixou
니가 떠난 지 딱 하루 흘러놓는데
Niga tteonan ji ttak haru heulleonneunde

É que o mesmo sol que nasceu? Por que me sinto tão frio?
똑같은 해가 뜬 거니 왜 이리 차갑만 느껴져
Ttokgateun haega tteun geoni wae iri chagapgeman neukkyeojyeo
Ontem, eu estava animado enquanto estava pronto para te ver
어제 바로 이 시간엔 너를 만나려고 들떠 있던 나
Eoje baro i siganen neoreul mannaryeogo deultteo itdeon na
Mas você já me jogou fora naquela época?
그 때 너는 이미 날 버렸나
Geu ttae neoneun imi nal beoryeonna

Não vá - estas palavras sai da minha boca
떠나지마 한 말이가 입술에서 새 나와
Tteonajima han madiga ipsureseo sae nawa
Mas eu não pude dizer nada, quando eu estava na sua frente
니 앞에서 한 말이도 못해 놓아서
Ni apeseon han madido motae nokoseo
Não vá - Eu não tenho confiança para suportar isto por um momento
떠나지마 한 순간도 버틸 자신이 없어
Tteonajima han sungando beotil jasini eobseo
Mesmo que só tenha passado um dia desde que você me deixou
니가 떠난 지 딱 하루 흘러놓는데
Niga tteonan ji ttak haru heulleonneunde

Eu não te conhecia e você sempre oprimida
널 몰랐던 나 늘 벅찼던 너
Neol mollatdeon na neul beokchatdeon neo
Desde o início, nós estávamos tortos
처음부터 기울던 우리
Cheoeumbuteo giuldeon uri

Volte para mim - Eu te amo - Antes deste dia terminar
돌아와줘 널 사랑해 하루가 가기 전에
Dorawajwo neol saranghae haruga gagi jeone
Eu tenho tanto medo do amanhã sem você
내일이 너무 두려워 니가 없는 난
Naeiri neomu duryeowo niga eomneun nan

Um dia está me deixando novamente, ele ri de mim
떠나간다 또 하루가 이런 나를 비우고
Tteonaganda tto haruga ireon nareul biutgo
Deixando nós para trás, quem cresceram distantes
이렇게 서로 멀어진 우릴 두고
Ireoke seoro meoreojin uril dugo