If You Fall (Part I)

Se você cair (Parte I)

If You Fall (Part I)

Olhando para trás no momento em que eu estava sozinho
Looking back at the time when I was all alone
Procurando o que eu realmente posso chamar de meu
Searching for the one that I can really call my own
Eu não sei, eu não sei se eu deveria confiar em mim mesmo
I don't know I don't know if I should trust myself
Será que você me ouvir, você me ouvir se eu precisava de ajuda?
Would you hear me, would you hear me if I needed help?

Há algo em minha mente
There's something on my mind
Todos caem, por vezes
Everybody fall sometimes
Se eu estivesse com dor eu me pergunto então
If I were in pain I'd ask myself then
Será que você me pegar se eu cair?
Would you catch me if I fall?
E se você quer saber eu sei que estou certo
And if you wonder I know I'm sure
Eu vou pegar você se você cair
I will catch you if you fall
Se você cair, eu vou te pegar,
If you fall, I will catch you,
te pegar, te pegar
catch you, catch you
Se você cair, se você cair, eu vou te pegar,
If you fall, if you fall, I will catch you,
te pegar, te pegar se você cair
catch you, catch you if you fall

Às vezes, você só sabe
Sometimes you just know
Você conheceu a sua fantasia
You've met your fantasy
Você continua se perguntando
You keep asking yourself
Como isto poderia ser?
How could this ever be?
Não é fácil lidar com tais emoções
It ain't easy to cope with such emotions
Por você eu atravessou o mar
For you I'd crossed the sea
Você faria o mesmo por mim?
Would you do the same for me?

Há algo em minha mente
There's something on my mind
Todos caem, por vezes
Everybody fall sometimes
Se eu estivesse com dor eu me pergunto então
If I were in pain I'd ask myself then
Será que você me pegar se eu cair?
Would you catch me if I fall?
E se você quer saber eu sei que estou certo
And if you wonder I know I'm sure
Eu vou pegar você se você cair
I will catch you if you fall
Se você cair, eu vou te pegar,
If you fall, I will catch you,
te pegar, te pegar
catch you, catch you
Se você cair, se você cair, eu vou te pegar,
If you fall, if you fall, I will catch you,
te pegar, te pegar se você cair
catch you, catch you if you fall

Pegue minha mão e me diga
Take my hand and tell me
Você vai andar comigo mesmo que seja chuvoso
You will walk with me even though it's rainy
Eu prefiro me matar, então fingir que eu nunca te amei!
I would rather kill myself then pretend I never loved you!
Então, eu estou fazendo essa tentativa e espero que o tempo me diga!
So I'm making this attempt and hope that time will tell me!

Se eu estivesse com dor eu me pergunto então
If I were in pain I'd ask myself then
Será que você me pegar se eu cair?
Would you catch me if I fall?
E se você quer saber eu sei que estou certo
And if you wonder I know I'm sure
Eu vou pegar você se você cair
I will catch you if you fall
Se você cair, eu vou te pegar,
If you fall, I will catch you,
te pegar, te pegar
catch you, catch you
Se você cair, se você cair, eu vou te pegar,
If you fall, if you fall, I will catch you,
te pegar, te pegar se você cair
catch you, catch you if you fall

Se eu estivesse com dor eu me pergunto então
If I were in pain I'd ask myself then
Será que você me pegar se eu cair?
Would you catch me if I fall?
E se você quer saber eu sei que estou certo
And if you wonder I know I'm sure
Eu vou pegar você se você cair
I will catch you if you fall
Se você cair, eu vou te pegar,
If you fall, I will catch you,
te pegar, te pegar
catch you, catch you
Se você cair, se você cair, eu vou te pegar,
If you fall, if you fall, I will catch you,
te pegar, te pegar se você cair
catch you, catch you if you fall

Se eu estivesse com dor eu me pergunto então
If I were in pain I'd ask myself then
Será que você me pegar se eu cair?
Would you catch me if I fall?