My Two Wives

Minhas Duas Esposas

My Two Wives

Tomado de cada ladoOvertaken from each side
Tentação que não posso negarTemptation I can't deny
Sussurrando em doce fim estão minhas duas esposasWhispering in sweet demise is my two wives
Uma diz amor e vira o rostoOne says love and turn a cheek
Uma diz mate-os enquanto dormemOne says kill them while they sleep
Ambas uma promessa que posso cumprir para minhas duas esposasBoth a promise I might keep to my two wives

O amor que elas tiram, meu coração não pode quebrarThe love they take, my heart can't break
Porque eu não sinto nada'Cause I don't feel a thing
A escolha que vivo, a vida que douThe choice I live, the life I give
Eu não sinto nadaI don't feel a thing

Olho as coisas pelos olhos delasLook things over through their eyes
Sopro de bebê ou facas de cozinhaBabies breath or kitchen knives
Não consigo dizer qual delas vai mentirI can't tell which one will lie
São minhas duas esposasIt's my two wives
Às vezes elas fazem todo sentidoSometimes they make perfect sense
A recompensa delas é minha consequênciaTheir reward my consequence
Não sou eu para me defenderIt's not me to my defense
São minhas duas esposasIt's my two wives

O amor que elas tiram, meu coração não pode quebrarThe love they take, my heart can't break
Porque eu não sinto nada'Cause I don't feel a thing
A escolha que vivo, a vida que douThe choice I live, the life I give
Não significa nadaIt don't mean a thing
E todas as palavras que elas dizem para mimAnd all the words they say to me
Não significam nadaI don't mean a thing
O amor que elas tiram, meu coração não pode quebrarThe love they take my heart can't break
Porque eu não sinto nada'Cause I don't feel a thing