Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 569

No shaking

2face Idibia

Letra

Sem Desistir

No shaking

Sim, oh (3x), heyYes oh (3x), hey
Sim, oh (3x), hoYes oh (3x), ho

RefrãoChorus
Meu parceiro, é seu olhar que vai afiarMy guy, na your eye go sharpen
Porque parece que tá começando a rolarBecause ebe like say e don dey happen
Sem desistir, nada tá acontecendoNo shaking, nothing dey happen
Ninguém quer morrer, mas eles querem ir pro céuNobody won kpai, but them want go heaven

Verso 1Verse 1
Eu trabalho duro pelo dinheiroI work hard for the money
Não é brincadeiraIt is not funny
Porque o que eu tenho que dizer não tá ocupado, de jeito nenhumCos I got to say is not busy, at all, at all
Se eu fosse você, eu ficaria ocupadoIf I was you, I'll get busy
Porque eu não posso me dar ao luxo de ficar relaxado, de jeito nenhumCos I nor go fit afford to get lazy, at all, at all
Não deixe a oportunidade passarDon't let opportunity pass you by
Você tem que sempre continuar tentandoYou get to dey always continue to dey try
Você tem que tentar sempre e se cuidarU get to try to dey always and mind
Porque você não quer morrer antes de viver, mentiraBecause you no want kpai b4 u die, lie lie
Eu sei que você gosta de se divertirI know say u dey like to dey jolly
Porque eu vejo você no meu corpo, você tá balançandoCos I see you for my body, u dey shake e your body
Eu sei que você gostaria de fazer dinheiroI know say u go like to make e money
Pra impressionar sua garota e toda a sua famíliaTo impress your baby plus all of your family
Não tem truque de cinema envolvidoThere is no film trick involved inside
A realidade, meu irmão, é o jeito que a gente viveReality my brother is the way dat we ride
Se eu te disser que é fácil, é armadilhaIf I tell u say easy, u na setup
Então agora tudo que você tem que fazer é levantar e agirSo now all u got to do is raise up and get up
Pelo que você acredita, levante-seFor what you believe in, stand up
Se parece que você tá dormindo, acordeIf it seems that you sleeping, rise up
Você tem que lutar por você mesmoYou got to fight for yourself
Antes que você se encontre sozinho com as mãos pra cimaBefore you find yourself by yourself with your hands up
Você tem que ser forte, você tem que se segurarYou got to be strong, you got to hold on
Você tem que continuar seguindo em frenteYou got to keep keeping on
Você tem que perceber queYou got to realize say
É cada um por siIt is all man for himself
É por isso que eu digoThat's why I say

Repete o Refrão 2xRepeat Chorus 2x

Verso 2Verse 2
Eu acordo de manhãI wake up in the morning
Olho pro sol nascendoI look up in the rising sun
Não há tempo a perderThere is no time to waste
Porque tem muita coisa pra ser feitaCos there is a lot of things that need to be done
E rezo a Deus pra te dar sabedoriaAnd pray to God to give you the wisdom
Pra entender de onde você veioTo understand where you come from
E rezo a Deus pra te dar a força que você precisa pra seguir, ayAnd pray to God to give you the strength that you need to proceed, ay
E te ensinar a acreditar em si mesmoAnd the teach you to believe in yourself
Te ensinar a não depender de mais ninguémTeach you to depend on nobody else
Te ensinar a se cuidarTeach to dey soji yourself
Te ensinar que sua saúde é sua riqueza eTeach you to know that your health is your wealth and
Te ensinar a entender que seu destino está em suas mãosTeach you to understand that your destiny is in your hands
Te ensinar a ficar esperto eTeach you to dey shine your eye say
Perceber que é cada um por siAnd realize say, it is all man for himself

Repete o Refrão 4xRepeat Chorus 4x

Verso 3Verse 3
Sem relaxar, sem bloquearNo slacking, no bocking
Continue andando, sem pararKeep walking, no stopping
Sem brincadeira, continue se movendoNo playing, keep moving
Sem negócios escusosNo shady dealing
Pelo que você acredita, levante-seFor what you believe in, stand up
Se você acha que tá dormindo, acordeIf you think that you sleeping, rise up
Você tem que lutar por você mesmoYou got to fight for yourself
Antes que você se encontre sozinho com as mãos pra cimaBefore you find yourself by yourself with your hands up
Você tem que ser forte, você tem que se segurarYou got to be strong, you got to hold on
E continuar seguindo em frenteAnd keep on keeping on
Você tem que perceber queYou got to realize say
É cada um por siIt is all man for himself
É por isso que eu digoThat's why I say

Repete o Refrão até desaparecerRepeat Chorus till fade
Ninguém quer morrer, mas eles querem ir pro céuNobody want kpai but them want go heaven
Veja, eles querem ir pro céuSee, them want go heaven
Eles querem ir pro céuThem want go heaven
Você tem que trabalhar duro pelo dinheiroYou got to work hard for the money




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de 2face Idibia e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção