Harmless Beggar

Mendigo Inofensivo

Harmless Beggar

Nada que eu possa fazer pra mudar a situaçãoNothing I can do to change the situation
Tentei me adaptar a um estiloI tried to adjust to a style
Como parte de uma existência incompletaAs part of an incomplete existence
Apenas lutando pra provar que eu estava aliMerely striving to prove I was there
Tive que descansar os olhosI had to rest my eyes
pra ficar um tempo no limboto remain a while in the limbo
Em uma paisagem mais realista, tenho medo.In a more realistic landscape, I'm afraid.
Mas antes que eu tivesse a chance de pensarBut before I had a chance to think

Todas as coisas estavam conspirando contra mimAll things were conspiring against me
Como se eu pudesse sentir todo o cosmosAs if I could feel the entire cosmos
Vindo em minha direção agoraComing towards me now
Me atinge como um golpe imbatívelHits me like an undeflectable blow

Me dê uma chance, espera por mimGive me a chance, wait for me
Mesmo que eu demore um tempãoEven if I take a long time
Talvez uma eternidadePerhaps an eternity
As chances são reaisThe chances are real
Mas eu as deixo incompletasBut I leave them incomplete
Tem que haver uma primeira vezThere's gotta be a first time
Mesmo que você tenha que esperar indefinidamenteEven if you have to wait indefinitely
Eu sou sempre otimistaI'm always optimistic
Sou um mendigo que acabou de ganharI'm beggar who just got
um milhão em um chapéu cheio de buracosa million in a hat full of holes

Continue alimentando essa contradiçãoKeep nurturing this contradiction
Pra que a esperança não falhe de novoSo hope doesn't fail again
Como em situações infinitas,Like in infinite,
inalteráveis e seus desfechosunalterable situations and their outcome
Embora eu saiba que já estou láThough I know I'm already there
Como no fim do tempo, um novo começoLike at the end of time, a new beginning

Me dê uma chance, espera por mimGive me a chance, wait for me
Mesmo que eu demore um tempãoEven if I take a long time
Talvez uma eternidadePerhaps an eternity
As chances são reaisThe chances are real
Mas eu as deixo incompletasBut I leave them incomplete

Todo o cosmos conspirando contra mimThe entire cosmos conspiring against me
É o mundo todo vindo em minha direção agoraIt's the whole world coming towards me now