That's When I'll Be Gone

É Quando Eu Vou Embora

That's When I'll Be Gone

Ohhhhh hey yaaaaOhhhhh hey yaaaa
Mãe oh ohohohMamma oh ohohoh
Garota, você realmente não me conheceGirl you don't think really know me
Mas tem medo de confiar em mimBut you're afraid to trust me
Pare de duvidar das minhas intençõesStop doubting my intentions
Por quê? Por que você não acredita em mim?Why? why don't you believe me
Deve haver algo que você não quer mencionarThere must be something, that you don't wanna metion

Eu gritei do topo da montanhaI said i shouted from the mountain top
Meu amor eterno, é isso que você temMy never ending love that's what you've got

Quando o sol não brilharWhen the sun don't shine
E a lua não brilharAnd the moon won't glow
Quando a chuva não cairWhen the rain don't fall
Quando o vento não soprarWhen the wind don't blow
Quando a terra não girarWhen the earth won't spin
E estivermos paradosAnd we're standing still
É quando eu vou emboraThat's when i'll be gone
Não vou a lugar nenhumI ain't going nowhere
Não se você não estiver láNot if you won't be there
Não vou a lugar nenhum sem vocêI ain't going nowhere without you

Você, você é minha inspiraçãoYou, you're my inspiration
Minha única motivaçãoMy only motivation
Eu nunca precisei de maisI have i never needed
Sonhos, você sabe que duvido que estarei láDreams, you know i doubt i'll be there
Você e eu para sempreYou and me forever
Deixe-me apenas repetirLet me just repeat it
Eu te disse, você sempre pode contar comigoI told you , you can always count on me
O que posso fazer para que você pense em mim?What can i do to get your mind at me

Quando o sol não brilharWhen the sun don't shine
E a lua não brilharAnd the moon won't glow
Quando a chuva não cairWhen the rain don't fall
Quando o vento não soprarWhen the wind don't blow
Quando a terra não girarWhen the earth won't spin
E estivermos paradosAnd we're standing still
É quando eu vou emboraThat's when i'll be gone

Quando os rios secaremWhen the rivers dry
E os oceanos se separarem (oceanos se separarem)And the oceans part (oceans part)
Quando não houver um batimentoWhen there's not one beat
Em um único coração (um único coração)In a single heart (single heart)
E é quando eu vou pararAnd that's when i'll stop
Parar de te amarStop loving you
É quando eu vou emboraThat's when i'll be gone

Não vou a lugar nenhumI ain't going nowhere
Não se você não estiver láNot if you won't be there
Não vou a lugar nenhum sem vocêI ain't going nowhere without you

Quando as estrelas desapareceremWhen the stars disappear
É quando eu não estarei por pertoThat's when i won't be near
Eu soube no dia em que te viI knew the day i saw you
Eu sempre estarei lá por vocêI'll alwayz be there for you
Não se engane, esse amor está aquiMake no mistake that love is here

Ohh ohh wooo éééééOhh ohh wooo yea yea yeaaaa

Quando o sol não brilharWhen the sun don't shine
E a lua não brilharAnd the moon won't glow
Quando a chuva não cairWhen the rain don't fall
Quando o vento não soprarWhen the wind don't blow
Quando a terra não girarWhen the earth won't spin
E estivermos paradosAnd we're standing still
É quando eu vou embora (é quando eu vou embora)That's when i'll be gone (that's when i'll be gone)

Não vou a lugar nenhumI ain't going nowhere
Não se você não estiver láNot if you won't be there
Não vou a lugar nenhum sem vocêI ain't going nowhere without you
Quando os rios secaremWhen the rivers dry
E os oceanos se separarem (oceanos se separarem)And the oceans part (oceans part)

Quando não houver um batimentoWhen there's not one beat
Em um único coração (um único coração)In a single heart (single heart)
E é quando eu vou pararAnd that's when i'll stop
Parar de te amarStop loving you
É quando eu vou emboraThat's when i'll be gone