Epitaph For The Proud

Epitáfio para os Orgulhosos

Epitaph For The Proud

Estamos sem esperançaWe are devoid of all hope
Do berço à covaFrom cradle to grave

Eu clamei aos DeusesI called out to Gods
E esperei pelo sinalAnd waited for the sign
Os Deuses ainda estão em silêncioThe Gods are silent still
E o sinal a ser vistoAnd the sign to be seen

O trono do HomemThe throne of Man
Se curva a nenhum senhorBows to no lord
E o orgulho cresce dentroAnd pride swells within
E assim a doença é semeadaAnd thus sickness is sown
Logo maduro e em florSoon ripe and all abloom
Para Senhor e Senhora, mendigo e pobreFor Lord and Lady, beggar and poor

Nos reunimos aqui juntosWe have gathered here together
Para ver o Vencedor da TerraTo see the Victor of the Earth
Em sua testa sagrada, com grande orgulhoOn his sacred brow, with great pride
Ele carrega a coroaHe bears the crown
Nos reunimos aqui, para sempreWe have gathered here, forever
Para ver o Cetro que Ele seguraTo see the Scepter that He holds
Sem esforço, firme como pedraWithout effort, firm as stone
Sua Mão destronou DeusHis Hand did dethrone god

Uma manhã está para amanhecerOnce a morning is to dawn
Com um terrível suspiro sussurradoWith a terrible, whispered sigh
Alto como mil tempestadesLoud as a thousand storms
Um epitáfio para os OrgulhososAn epitaph for the Proud