Dystopia

Dystopia

Dystopia

Uma massa sem sentido de formas de luta cega
A senseless mass of forms in blind struggling
Faces blithered, gasto, em um esforço para permanecer
Faces blithered, worn, in an effort to remain
A fundição amanhecer em uma miríade de matizes doente
A molten dawn breaks in a myriad sick hues
Brilho, incolor doente, caos, catástrofe
Colorless, ill radiance, chaos, catastrophe

Esta premonição
This premonition
Mundo nascido de fogo
World born of fire

Um desumano, mau soprou golpes vendaval
An inhuman, foul-breathed gale blows
Queima de cinzas e espalha os restos rasgados ao vento
Burning ash and torn debris scatters in the wind
Como o grito angustiado de um deus negro
Like the scream of an anguished black god
Lágrimas através da terra, carne queimada e ossos quebrados
Tears through the earth, burnt flesh and shattered bone

Viemos até aqui
We have come this far
Em breve - não há como voltar atrás
Soon - there is no turning back

Há volta
No turning back

Os atos dos homens do passado
The deeds of past men
Rindo bem em suas covas rasas
Laughing well in their shallow graves
Ascensão e queda do infame macaco sábio
Rise and fall of the infamous wise ape
Obituário de uma escala global
Obituary of a global scale

Então, passar as estações do ano
So pass the seasons
Indistintas uma da outra
Indistinct from one another
Assim se desenrola o fluxo do tempo
So unfolds the flow of time
Nihility revelado
Nihility unveiled

Nada permanece
Nothing remains