Kiss (Dara)

Beijo

Kiss (Dara)

Eu só quero beijar
I just wanna kiss
I just wanna kiss
Eu não quero falhar
I never wanna miss
I never wanna miss
Mais excitação, mais uma vez
더 짜릿하게 one more time
deo jjaritage one more time
Tire meu fôlego
내 숨을 가져가
nae sumeul gajyeoga
Estou morrendo pelo seu beijo
I’m dying for your kiss
I’m dying for your kiss
Eu não quero falhar
I never wanna miss
I never wanna miss
Não se segure mais
더 망설이지 마
deo mangseoriji ma
Sinta meus lábios
내 입술을 가져가
nae ipsureul gajyeoga
(2ne1)
2ne1
2ne1

Baby boy
Baby boy
Baby boy
Por que você tem sempre tanta coisa a dizer a esse ponto?
왜 항상 할말이 그리 많아
wae hangsang halmari geuri mana
Baby boy chato
답답한 baby boy
dapdapan baby boy
Eu sei que você irá confessar que me ama
사랑한다 고백할 건 알아
saranghanda gobaekal geon ara
Eu não sou uma baby girl
I’m not a baby girl
I’m not a baby girl
Eu sou mais esperta do que você pensa. Todo dia nós sempre voltamos
니 생각보다 눈치가 난 빨라
ni saenggakboda nunchiga nan ppalla
Ao mesmo lugar. Eu não sei nem porque
우린 매일 항상 제자리를 돌아
urin maeil hangsang jejarireul dora
Você faz isso comigo. Lembre-se como eu me apaixonei por essa confiança
도대체 넌 왜 날 그렇게도 몰라
dodaeche neon wae nal geureokedo molla

Baby boy
Baby boy
Baby boy
Lembre-se como eu me apaixonei por essa confiança
그 자신감에 반했던 날 기억해
geu jasin-game banhaetdeon nal gieokae
Meu baby boy
My baby boy
My baby boy
Seu ritmo é muito mais chato do que você pensa
니 템포 생각보다 너무 지루해
ni tempo saenggakboda neomu jiruhae
Eu sou sua baby girl
I’m your baby girl
I’m your baby girl
Por que é assim quando estamos separados? Minha mão só treme até esse ponto
헤어질 땐 어째 그리 손만 흔드는지
he-eojil ttaen eojjae geuri sonman heundeuneunji
Um buquê de rosas é legal, até mesmo um anel, mas
꽃다발도 좋고 반지도 좋지만
kkotdabaldo joko banjido jochiman
Eu acho que você nunca soube
I guess you just never know
I guess you just never know

Não acelere
서두르지마
seodureujima
Não me conte suas histórias chatas
다른 얘기하지마
dareun yaegihajima
Como eu poderia aguentar isso depois?
어쩜 그렇게도 잘 참니
eojjeom geureokedo jal chamni
Você pelo menos é um homem?
혹시 남자 맞니
hoksi namja manni

Não sorria
미소짓지마
misojitjima
É tão estúpido
너무 따분하잖아
neomu ttabunhajana
Feche os olhos e venha aqui agora
눈을 감고 지금 다가와
nuneul gamgo jigeum dagawa

E apenas comece, comece
And just get it get it
And just get it get it
Eu só quero beijar
I just wanna kiss
I just wanna kiss
Eu não quero falhar
I never wanna miss
I never wanna miss
Mais excitação, mais uma vez
더 짜릿하게 one more time
deo jjaritage one more time
Tire meu fôlego
내 숨을 가져가
nae sumeul gajyeoga
Estou morrendo pelo seu beijo
I’m dying for your kiss
I’m dying for your kiss
Eu não quero falhar
I never wanna miss
I never wanna miss
Não se segure mais
더 망설이지마
deo mangseorijima
Sinta meus lábios
내 입술을 가져가
nae ipsureul gajyeoga

Rápido
Hurry up
Hurry up
Você deve deixar tocar
You let it touch
You let it touch
Eu nunca quis tanto algo
절대 많은걸 바라지는 않아
jeoldae maneun-geol barajineun ana

Rápido, você deve deixar tocar
Hurry up you let it touch
Hurry up you let it touch
Baby, apenas por hoje
Baby 오늘만큼만 제발
Baby oneulmankeumman jebal

Cl
Cl
Cl
Não me deixe
날 놓치지마
nal nochijima
Venha e deixe meu corpo se mexer
Come on and let my body bounce
Come on and let my body bounce
Não teste minha paciência
내 참을성을 시험하지마
nae chameulseong-eul siheomhajima
Hoje novamente estou quase perdendo o controle
난 오늘도 ’bout to luz control
nan oneuldo ’bout to luz control
Como se meu coração fosse dinamite
내 심장은 마치 dynamite
nae simjang-eun machi dynamite

Tik TikTok tok o tempo passa rápido
Tik Tiktok tok 시간은 go fast
Tik Tiktok tok siganeun go fast
Por favor não pare
Please please stop stop
Please please stop stop
Essa noite dura mais
이밤은 more last
ibameun more last
A imagem de você sorrindo como um bobo
바보같이 웃는 네 모습이
babogachi unneun ne moseubi
É difícil para mim mantê-la, isso está me matando
난 참기가 힘들어 killing me
nan chamgiga himdeureo killing me
Se você me quer também vamos lá
If you want me to let’s go
If you want me to let’s go
Dançando, meu coração é disco
춤추는 내 마음은 disco
chumchuneun nae ma-eumeun disco
Como se você estivesse fazendo meus arredores girarem
넌 마치 내 주위를 맴돌다
neon machi nae juwireul maemdolda
Sem uma palavra, um OVNI que rapidamente voa para longe
말 없이 훌쩍 가버리는 ufo
mal eopsi huljjeok gabeorineun ufo

Não acelere
서두르지마
seodureujima
Não me conte suas histórias chatas
다른 얘기하지마
dareun yaegihajima
Como eu poderia aguentar isso depois?
어쩜 그렇게도 잘 참니
eojjeom geureokedo jal chamni
Você pelo menos é um homem?
혹시 남자 맞니
hoksi namja manni

Não sorria
미소짓지마
misojitjima
É tão estúpido
너무 따분하잖아
neomu ttabunhajana
Feche os olhos e venha aqui agora
눈을 감고 지금 다가와
nuneul gamgo jigeum dagawa

E apenas comece, comece
Just get it get it
Just get it get it
Eu só quero beijar
I just wanna kiss
I just wanna kiss
Eu não quero falhar
I never wanna miss
I never wanna miss
Mais excitação, mais uma vez
더 짜릿하게 one more time
deo jjaritage one more time
Tire meu fôlego
내 숨을 가져가
nae sumeul gajyeoga
Estou morrendo pelo seu beijo
I’m dying for your kiss
I’m dying for your kiss
Eu não quero falhar
I never wanna miss
I never wanna miss
Não se segure mais
더 망설이지마
deo mangseorijima
Sinta meus lábios
내 입술을 가져가
nae ipsureul gajyeoga

Rápido
Hurry up
Hurry up
Você deve deixar tocar
You let it touch
You let it touch
Eu nunca quis tanto algo
절대 많은 걸 바라지는 않아
jeoldae maneun geol barajineun ana

Rápido
Hurry up
Hurry up
Você deve deixar tocar
You let it touch
You let it touch
Baby, apenas por hoje
Baby 오늘만큼만 제발
Baby oneulmankeumman jebal
(Vamos agitar isso aqui)
Let’s break this sound
Let’s break this sound

Amor é perigoso
사랑은 dangerous
sarang-eun dangerous
Seu olhar fixo é tão venenoso
니 눈빛은 너무 poisonous
ni nunbicheun neomu poisonous
Agora balançando, nós dois
지금 흔들리는 two of us
jigeum heundeullineun two of us
Mas nós nos sentimos tão bem
하지만 we just feel so good
hajiman we just feel so good

Amor é perigoso
사랑은 dangerous
sarang-eun dangerous
Seu olhar fixo é tão venenoso
니 입술은 너무 poisonous
ni ipsureun neomu poisonous
Agora balançando, nós dois
지금 흔들리는 two of us
jigeum heundeullineun two of us
Nós somos perigosos
We dangerous
We dangerous
Em perigo perigo perigo
In danger danger danger danger
In danger danger danger danger

Amor é perigoso
사랑은 dangerous
sarang-eun dangerous
Seu olhar fixo é tão venenoso
니 눈빛은 너무 poisonous
ni nunbicheun neomu poisonous
Agora balançando, nós dois
지금 흔들리는 two of us
jigeum heundeullineun two of us
Mas nós nos sentimos tão bem
하지만 we just feel so good
hajiman we just feel so good

Amor é perigoso
사랑은 dangerous
sarang-eun dangerous
Seu olhar fixo é tão venenoso
니 입술은 너무 poisonous
ni ipsureun neomu poisonous
Agora balançando, nós dois
지금 흔들리는 two of us
jigeum heundeullineun two of us
Nós somos perigosos
We dangerous
We dangerous
Em perigo perigo perigo perigo
In danger danger danger danger
In danger danger danger danger