Tradução gerada automaticamente

Wife 4 Life
2Pac
Esposa Para a Vida Toda
Wife 4 Life
[4th Avenue Liberty Jones'] [K-Ci][4th Avenue Liberty Jones'] [K-Ci]
Tat Chat Chat OooooooooohTat Chat Chat Ooooooooooh
4th Avenue Jones'4th Avenue Jones'
K-Ci aqui (aqui, aqui) Shabba dabba dee swee sweeK-Ci himself (himself, himself) Shabba dabba dee swee swee
Ha Ha Oh é, deixa eu te contar agora, oh éHa Ha Oh yeah, lemme tell ya now, oh yeah
[4th Avenue Liberty Jones'][4th Avenue Liberty Jones']
Nunca planejei que eu ia me casar, sem chance (yeaah)I never planned that I'd be married to settle no chance (yeaah)
Alianças pesadas como metalWedding bands rock the heaviest metal
E eu sou o centro do hip hopAnd I'm the center hip hop
Meu M3 cabe três, não preciso de comissão (isso mesmo)My M3 seat three, don't need comission (that's right)
Então ou a gente rima ou cria a batida pra revirarSo either we rhyme or design the beat to flip with
Não fico só com música porque eu perco a linhaDon't stick with music cuz I hand lose it
Ela me embala enquanto eu navegoIt seranades me while I land cruise it
Se tô estressado ou tranquiloIf I'm stressed or soothing
Algo que eu posso fazer a galera se mexerSomething I can make the fans move with
Disse que ia cantar até te ver e pensar: Quem é essa?Said I be singing til I saw you was like Man, who dis?
Enquanto JD Mingle tá te pegando com um novo estiloWhile JD Mingle be gettin at you with a brand new twist
Mudando meu jeito, desejando ser o que você se apegaSwitchin my linger, wishin I could be the one you cling to
Te pedi seu número, quem sabe eu te ligoI ask you for you number maybe I can ring you
Seis meses depois, quando tô mal, minha baby trazendo comidaSix months later when I'm sick my baby bringin me food
Saindo com os caras, eu disse: Principalmente, vou sair com vocêHang with the fellas I said Mainly, I'll be hangin wit you
Pronto pra ter a satisfação de você dizer que sim (yeaaaah)Ready to have that satisfaction of you saying I do (yeaaaah)
Desde que você finalmente fez isso, agora estamos juntos, mente, corpo, espíritoSince you finally did it, now we together mind, body, spirit
Isso é algo que ninguém pode interferir, pra vida toda (pra vida toda)That's something can't no body interfere with, for life (for life)
[Refrão 1: K-Ci] x2[Chorus 1: K-Ci] x2
Pra Vida Toda4 Life
Minha Esposa Pra Vida TodaMy Wife 4 Life
Você diz, SimYou say, Yes
Sim, você será minha esposaYes you will be my wife
Minha esposa, minha esposaMy wife my wife
[4th Avenue Liberty Jones'][4th Avenue Liberty Jones']
Aposto que você tá armada em barzinhosI bet you be strapped at point little pubs
Disse que nunca dá seu número pra caras na baladaSaid she never give her number out to dudes in the clubs
Isso é só papo e exceções porque ela tá me mostrando amorThat's the boogees and acceptions cuz she's showing me love
Corpo bombando como se fosse de verdade, mas eu evito o toqueBody bangin like the county but I avoid the rub
Provavelmente tá acostumada com caras grudentos, tudo que pedi foi um abraçoProlly to use to dudes jockin, all I asked was a hug
Então ela me passou os dígitos, saiu em um BugSo she slid me the digits, mashed out in a Bug
Alguns meses se passaram, e somos o casal da cidadeA couple months pass, and we the item 'round town
Mas tô me sentindo como um bobo, como se ela só quisesse um reboteBut I'm feelin like the worm, like she just want me for the rebound
Ela acabou de sair de relacionamentos que só trouxeram dor e sofrimentoShe fresh outta - relationships that only got her - heartache and pain
Frustrada por causa da dramaFrustrated because of drama
Eu olho pra sua cara imaginando filhos e consigo vê-losI'm look at your face picturing kids and I can see em
Até que a morte nos separe, temos a conexão e a uniãoTil death do us part we got the match and mazzaliam
No DM do papai, eu te coloco no BM cromadoOn poppa's DM, I'll put you in the chrome BM
Você é diferente do resto, ama Deus e o rapYou different from the rest you love God and MCing
Seja tatuagem, anéis ou bling (bling)Whether it be tattoo, rings or bling (bling)
50 quilates, você é minha esposa pra vida toda, temos as costas um do outro e isso é claro50 karat, you my wife 4 life, we got our backs and it's apparent
[Refrão 1: K-Ci] x2[Chorus 1: K-Ci] x2
Pra Vida Toda4 Life
Minha Esposa Pra Vida TodaMy Wife 4 Life
Você diz, SimYou say, Yes
Sim, você será minha esposaYes you will be my wife
Minha esposa, minha esposaMy wife my wife
[Interlúdio: K-Ci][Interlude: K-Ci]
Então você ouviuSo ya heard
Quando eu pediWhen I asked
Naquela noite você seria minha esposaThat night you'd be my wife
Não só por este ano ou o próximoNot for this year or next
Mas minha pra toda a vida (isso mesmo, isso mesmo)But mine for all life (that's right that's right)
Pra me aceitar quando eu estiver vendoTo accept me when I'm seein
E pra entenderAnd to understand
Não deixar isso escurecer na chuvaNot to make this dim in the rain
Que vem tão forte quanto qualquer umaWhich comes as hard as any
Não sou o melhor dos homensI'm not the best of men
Meus erros têm sido raros esta noiteMy fault has come scarse tonight
Mas meu coração sempre foi - pra dar à minha esposaBut my heart has always - been to give to my wife
Sim, você é minha baby (ah, ah, Tina Jones)Yes you are baby (ah, ah, Tina Jones)
[Tina Jones do 4th Avenue Liberty Jones'][Tina Jones of 4th Avenue Liberty Jones']
Tina Jones, sendo exigente com homens, não quero um cara qualquerTina Jones, been picky bout men, don't want some common fella
Contaminando-me como salmonelaContaminatin me like salmanila
Trabalhando nas sombras como meu guarda-chuva de rimasWorkin undercover like my rhyme umbrella
Mantendo tudo na sombra, não vou cair nessa, nem por um acasoKeepin it shady, I'm not going for it though, not even maybe
Mostrando a você a diferença entre um trapo e uma damaShowin proof to you the difference from a rag and from a lady
Posso me virar sozinha, fazendo meu dinheiro e vivendo bemI can do for myself, makin my bacon living gravy
E agradecendo ao Senhor, porque mais importante, ele me salvouAnd thankin the Lord, cuz more importantly he saved me
Eu mirei na lua - procurando cometas como se fosse HalleyI shot for the moon - lookin for comets like I'm Haley
Encontrei uma estrela, a companhia é o que me deuI found me a star companionship is what it gave me
Sou linda também, e não só porque meu cabelo é ondulado, essa é minha babyI'm beautiful too, and not because my hair is wavy, that's my baby
Eu disseI said
[Refrão 2: Tina Jones] x2[Chorus 2: Tina Jones] x2
Pra Vida Toda4 Life
Sua Esposa Pra Vida TodaYour Wife 4 Life
Eu digo, SimI say, Yes
Sim, eu serei sua esposaYes, I will be your wife
Sua esposa, sua esposaYour wife your wife
[Refrão 1: K-Ci] x2[Chorus 1: K-Ci] x2
Pra Vida Toda4 Life
Minha Esposa Pra Vida TodaMy Wife 4 Life
Você diz, SimYou say, Yes
Sim, você será minha esposaYes you will be my wife
Minha esposa, minha esposaMy wife my wife



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de 2Pac e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: