My Burnin' Heart

Meu Coração Ardente

My Burnin' Heart

Tupac:Tupac:

Eu fico acordado essa noiteI lay awake tonite
Porque eu quero estar com vocêBecause I wanna be with u
Se você estivesse ao meu lado, eu te daria um beijo brincalhãoIf u were beside me I'd playfully kiss u
Cada vez que eu te vejo, a sensação fica mais forteEach time I see u the feeling gets stronger
Você se senta mais perto de mim, a gente fica se encarando por mais tempoU sit with me closer we stare a lot longer
Vou pegar minha bebida e por um segundo a gente se tocaReach for my drink and for a second we touch
Palavras são murmuradas, eu gaguejoWords r muttered I stutter
Porque eu quero você tanto assimCause I want u taht much
A situação é uma ciladaThe situation is a no win
Porque ele é meu melhor amigoCause he's my best friend
Mas agora eu me sinto culpadoBut now I'm guilty
Estou me apaixonando pela namorada deleI'm fallin' for his girlfriend
Eu sei que é errado, mas meu coração está cheio de purezaI know it's wrong but my heart is filled with purity
Eu ofereço paixão, mas ele oferece segurançaI offer passion but he offers security
É como uma armadilha na qual estou afundandoIt's like a trap that I'm sinkin' into
Acordo suado quando estou pensando em vocêI wake up sweaty when i'm thinkin' of u
Então fazemos nosso contatoThen we make our contact
E eu não consigo segurarAnd I can't hold back
Eu tento me livrar, mas a sensação volta na horaI try to shake it but the feeling comes right back
No que eu me meti?What have i gotten into
Sinto que estou possuído por vocêI feel possessed by u
Eu tenho esses pensamentos à noite de te despirI have these thought at nite of undressin' u
É meio óbvio, até cegos podem verIt's kinda obvious blind men might see
Mas ele não vê, então ele continua confiando em mimBut he doesn't so he keps on trustin me
Me deixa sozinho com você quando ele está de fériasLeaves me alone with u when he's on vacation
Mas como ele pode me deixar com essa tentação?But how could he leave me with this temptation
O que eu faço, vou ou fico e jogo esperto?What do I do go or stay and play it smart
Está ficando mais difícil porque eu sofro com um coração ardenteIt's gettin' rougher cause I suffer from a burnin' heart
Meu coração ardenteMy burnin' heart

Ray:Ray:

Garota, você é minha únicaGirl u r my one and only
Você é meu anjo e agora quer me deixar sozinhoU r my angel and now u wanna leave me lonely
O que eu fiz, baby, eu te tratei mal?What did I do baby did I treat u bad?
Meu coração está partido e agora você quer me deixar tristeMy heart is broken and now u wanna make me sad
Eu lembro quando esse romance começouI remember when this love affair first started
Estávamos tão apaixonados e agora estamos separadosWe were so in love and now we are departed
Garota, eu compro qualquer coisa que seu coração desejarGirl I'll buy anything your heart desires
Preciso te deixar saber, baby, você é meu fogoI have to let u know baby your my fire
Quente e molhado, cada beijo que eu prolongueiWarm and wet each kiss I prolonged
É seu doce carinho que torna a vida tão intensaIt's your sweet caress that makes life too strong
Só de estar com você e ver nós doisJust being with u and see the two of us
Andando pela praia, você sabe que é meu pêssegoWalking along the beach u know u r my peach
Tão doce e meu amor, eu me rendoSo sweet and my love i surrender
Não precisa fingir que você quer que acabeNo need to pretend that u want it to end
Eu nunca vou te deixar ir, você é minha garota para sempreI'll neva let u go your foreva my girl
Sabe por quê?U know why?
Porque garota, você é meu mundoCause girl u r my world
Meu coração ardenteMy burnin' heart

Tupac:Tupac:

Totalmente sem palavras, a cada poucos segundos eu fico te observandoTotally tongue tied every few seconds I keep watchin' u
Ele é meu melhor amigo, mas não consigo evitar de te olharHe's my best friend but I can't help clockin' u
Como isso pode ser? Como nós dois podemos amar você?How could this be how could we both love u
Agora estou preso nessa situação e não sei o que fazerNow I'm trapped in this position and don't know whta to do
Eu poderia esquecer você, fingir que nunca nos encontramosI could forget about u pretend taht we neva met
Mas quando ouço sobre você, começo a suar muitoBut when I hear bout u i start to heavily sweat
Você me lança olhares que reforçam pensamentosU give me looks to reinforce thoughts
Que já estão láThat r already there
Tantas vezes meus olhos ficam presos em um olhar distanteSo many times my eyes r caught up in a passanger stare
Fazendo o papel de que você não importaPlay the role like u don't matter
Ele jura que nos odiamosHe swears taht we hate eachotha
Você é minha adição porque eu anseio por você desesperadamenteYour my addiction cause I fiend for u desperately
Fico aqui sonhando porque você está ao meu ladoStand here fantasizing cause you're next to me
O que posso fazer com essa paixão que sinto?What can I do with this passion I feel
É difícil de esconder, então eu sei que é realIt's too hard to conceal so I know it's for real
Te observei tantas vezes, conheço cada curvaWatched u so many times where every curve is
Acho que ele lê minha mente, então estou me sentindo nervosoI think he reads my mind so I'm feelin nervous
Quero te contar como me sinto, mas isso não ajudariaI wanna tell u how i feel but that wouldn't help
Só causaria problemas, então fico na minhaI would only cause problems so I keep to myself
Isso me deixa louco ver você sentada com eleIt drives me crazy to see u sittin' with him
Uma lágrima escorre pelo meu rosto porque vejo você beijá-loA tear goes down my cheek because I see u kiss him
Eu sei as palavras que você diz antes de serem ditasI know the words ya sayin' b4 they could be said
Ouço os pensamentos que você tem antes de entrarem na sua cabeçaHear the thoughts you're thinkin' b4 they come into your head
Não machucaria o cara por nada nesse mundoWouldn't hurt the bratha for anything in this world
Mas droga, eu me apaixonei pela namorada deleBut damm I feel in love with his girl
Meu coração ardenteMy burnin' heart

Ray:Ray:

Meu coração está ardendo, você sabe que está ansiandoMy heart is burnin' u know it's yearnin'
Pelo seu doce carinhoFor your sweet caress
Eu deito em êxtase enquanto você beija e acaricia meu peitoI lay in exstacy as u kiss and rub my chest
Você sabe que me ama, por que precisa se negar?U know u love me why must u deny yourself?
O que eu poderia te oferecer, mas você quer outra pessoa?What I could offer u yet u want somebody else
Não é isso, garota, então o que poderia ser?It's not taht girl well then girl what could it be
Espero que eu seja bom para você, porque garota, você é boa para mimI hope I'm good for u cause girl you're good for me
Muitas noites eu chorei e tentei fazer isso funcionarMany nites I cried and tried to make this work
Então agi como um idiota e cantei o cruel como um babacaThen act a fool and croon the cruel like a jerk
Bem, desculpa, baby, eu preciso te deixar saberWell I'm sorry baby i have to let u know
Você é minha vida, minha força, eu me recuso a te deixar irU r my life my strenght I refuse to let u go
Você é tão frutífera, baby, você ilumina minha vidaU r so fruitful baby u light up my life
Eu fecho os olhos e sonho que você se tornaria minha esposaI close my eyes and dream that you'd become my wife
Dia após dia, é por você que eu rezoDay in and day out it's u I pray about
Não tranque a porta do seu coração, não me faça ficar de foraDon't lock the door to your heart don't make me stay out
Eu te amo, querida, porque você é como uma obra de arteI love u honey cause you're like a work of art
Você me deixou em chamas, meu coração ardenteYou've got me on fire My burnin' heart
Repita o primeiro verso.Repeat first verse