Tradução gerada automaticamente
Live Medley
2Pac
Live Medley
California Love
California love!
California... knows how to party
California... knows how to party
In the citaaay of L.A.
In the citaaay of good ol' Watts
In the citaaay, the city of Compton
We keep it rockin! We keep it rockin!
Now let me welcome everybody to the wild, wild west
A state that's untouchable like Elliot Ness
The track hits ya eardrum like a slug to ya chest
Pack a vest for your Jimmy in the city of sex
We in that sunshine state with a bomb ass hemp beat
the state where ya never find a dance floor empty
And pimps be on a mission for them greens
lean mean money-makin-machines servin fiends
I been in the game for ten years makin rap tunes
ever since honeys was wearin sassoon
Now it's '95 and they clock me and watch me
Diamonds shinin lookin like I robbed Liberace
It's all good, from Diego to tha Bay
Your city is tha bomb if your city makin pay
Throw up a finger if ya feel the same way
Dre puttin it down for
Californ-i-a
Shake it shake it baby
Shake it shake it baby
Shake it shake it mama
Shake it Cali
Shake it shake it baby
Shake it shake it shake it shake it...
Out on bail fresh outta jail, California dreamin
Soon as I stepped on the scene, I'm hearin hoochies screamin
Fiendin for money and alcohol
the life of a west side playa where cowards die
Only in Cali where we riot not rally to live and die
In L.A. we wearin Chucks not Ballies (that's right)
Dressed in Locs and khaki suits and ride is what we do
Flossin but have caution we collide with other crews
Famous cause we program worldwide
Let'em recognize from Long Beach to Rose Grands
Bumpin and grindin like a slow jam, it's west side
So you know the row won't bow down to no man
Say what you say
But give me that bomb beat from Dre
Let me serenade the streets of L.A.
From Oakland to Sacktown
The Bay Area and back down
Cali is where they put they mack down
Give me love!
now make it shake...
uh, yeah, uh, longbeach in tha house, uh yeah
Oaktown, Oakland definately in tha house hahaha
Frisko, Frisko
hey, you know LA is up in this
Pasadina, where you at
yeah, Ingelwood, Ingelwood always up to no good
even Hollywood tryin to get a piece baby
Sacramento, sacramento where ya at? yeah
Throw it up y'all, throw it up, Throw it up
Let's show these fools how we do this on that west side
Cause you and I know it's tha best side
yeah, That's riight
west coast, west coast
uh, California Love
California Love
----
So Many Tears
I shall not fear no man but God
Though I walk through the valley of death
I shed so many tears (if I should die before I wake)
Please God walk with me (grab a nigga and take me to Heaven)
Back in elementary, I thrived on misery
Left me alone I grew up amongst a dyin breed
Inside my mind couldn't find a place to rest
until I got that Thug Life tatted on my chest
Tell me can you feel me? I'm not livin in the past, you wanna last
Be tha first to blast, remember Kato
No longer with us he's deceased
Call on the sirens, seen him murdered in the streets
Now rest in peace
Is there heaven for a G? Remember me
So many homies in the cemetery, shed so many tears
Ahh, I suffered through the years, and shed so many tears..
Lord, I lost so many peers, and shed so many tears
Now that I'm strugglin in this business, by any means
Label me greedy gettin green, but seldom seen
And fuck the world cause I'm cursed, I'm havin visions
of leavin here in a hearse, God can you feel me?
Take me away from all the pressure, and all the pain
Show me some happiness again, I'm goin blind
I spend my time in this cell, ain't livin well
I know my destiny is Hell, where did I fail?
My life is in denial, and when I die,
baptized in eternal fire I'll shed so many tears
Lord, I suffered through the years, and shed so many tears...
Lord, I lost so many peers, and shed so many tears
Now I'm lost and I'm weary, so many tears
I'm suicidal, so don't stand near me
My every move is a calculated step, to bring me closer
to embrace an early death, now there's nothin left
There was no mercy on the streets, I couldn't rest
I'm barely standin, bout to go to pieces, screamin peace
And though my soul was deleted, I couldn't see it
I had my mind full of demons tryin to break free
They planted seeds and they hatched, sparkin the flame
inside my brain like a match, such a dirty game
No memories, just a misery
Paintin a picture of my enemies killin me, in my sleep
Will I survive til the mo'nin, to see the sun
Please Lord forgive me for my sins, cause here I come...
Lord, I suffered through the years (God) and shed so many tears...
God, I lost so many peers, and shed so many tears
Lord knows I.. tried, been a witness to homicide
Seen drivebys takin lives, little kids die
Wonder why as I walk by
Broken-hearted as I glance at the chalk line, gettin high
This ain't the life for me, I wanna change
But ain't no future right for me, I'm stuck in the game
I'm trapped inside a maze
See this Tanqueray influenced me to gettin crazy
Disillusioned lately, I've been really wantin babies
so I could see a part of me that wasn't always shady
Don't trust my lady, cause she's a product of this poison
I'm hearin noises, think she fuckin all my boys, can't take no more
I'm fallin to the floor; beggin for the Lord to let me in
to Heaven's door -- shed so many tears
(Dear God, please let me in)
Lord, I've lost so many years, and shed so many tears...
I lost so many peers, and shed so many tears
Lord, I suffered through the years, and shed so many tears...
God, I lost so many peers, and shed so many tears
Medley ao Vivo
Amor da Califórnia
Amor da Califórnia!
Califórnia... sabe como fazer festa
Califórnia... sabe como fazer festa
Na cidade de L.A.
Na cidade do bom e velho Watts
Na cidade, a cidade de Compton
A gente tá sempre na vibe! A gente tá sempre na vibe!
Agora deixa eu dar as boas-vindas a todos pro oeste selvagem
Um estado que é intocável como Elliot Ness
A batida atinge seu tímpano como um tiro no peito
Coloque um colete pro seu Jimmy na cidade do sexo
Estamos naquele estado ensolarado com uma batida de maconha
o estado onde você nunca encontra uma pista de dança vazia
E os cafetões estão em uma missão por grana
máquinas de fazer grana servindo viciados
Estou no jogo há dez anos fazendo rap
desde que as gatas usavam Sassoon
Agora é '95 e eles me observam
Diamantes brilhando parecendo que roubei do Liberace
Tá tudo certo, de Diego até a Baía
Sua cidade é incrível se sua cidade tá fazendo grana
Levante um dedo se você sente o mesmo
Dre tá mandando ver por
Californ-i-a
Abre o jogo, baby
Abre o jogo, baby
Abre o jogo, mama
Abre, Cali
Abre o jogo, baby
Abre o jogo, abre, abre...
Fora da prisão, recém saído, sonhando com a Califórnia
Assim que cheguei na cena, ouço as gatas gritando
Viciados em grana e álcool
a vida de um jogador do lado oeste onde os covardes morrem
Só na Califórnia onde a gente se revolta, não se reúne pra viver e morrer
Em L.A. a gente usa Chucks, não Ballies (isso mesmo)
Vestidos de Locs e ternos cáqui, e é assim que a gente vive
Mostrando, mas com cautela, colidimos com outras equipes
Famosos porque programamos mundialmente
Deixa eles reconhecerem de Long Beach a Rose Grands
Balançando e se esfregando como uma balada lenta, é lado oeste
Então você sabe que a quebrada não se curva pra nenhum homem
Fala o que você quiser
Mas me dá essa batida incrível do Dre
Deixa eu fazer uma serenata nas ruas de L.A.
De Oakland a Sacktown
A Baía e de volta
Cali é onde eles mostram seu talento
Me dê amor!
agora faz tremer...
uh, é, uh, longbeach na área, uh é
Oaktown, Oakland definitivamente na área hahaha
Frisko, Frisko
hey, você sabe que L.A. tá aqui
Pasadina, onde você tá
é, Ingelwood, Ingelwood sempre aprontando
até Hollywood tentando pegar um pedaço, baby
Sacramento, sacramento onde você tá? é
Joga pra cima, galera, joga pra cima, joga pra cima
Vamos mostrar pra esses idiotas como a gente faz isso no lado oeste
Porque você e eu sabemos que é o melhor lado
é, isso mesmo
costa oeste, costa oeste
uh, Amor da Califórnia
Amor da Califórnia
----
Tantas Lágrimas
Eu não temerei nenhum homem, só a Deus
Embora eu ande pelo vale da morte
Eu derramei tantas lágrimas (se eu morrer antes de acordar)
Por favor, Deus, ande comigo (pega um cara e me leva pro Céu)
De volta na escola primária, eu prosperava na miséria
Me deixaram sozinho, cresci entre uma raça em extinção
Dentro da minha mente não conseguia encontrar um lugar pra descansar
até que eu tatuei Thug Life no meu peito
Me diz, você consegue sentir? Não estou vivendo no passado, você quer durar
Seja o primeiro a atirar, lembra do Kato
Não está mais conosco, ele faleceu
Chame as sirenes, vi ele ser assassinado nas ruas
Agora descanse em paz
Há céu pra um G? Lembre-se de mim
Tantos amigos no cemitério, derramei tantas lágrimas
Ahh, eu sofri ao longo dos anos, e derramei tantas lágrimas...
Senhor, eu perdi tantos colegas, e derramei tantas lágrimas
Agora que estou lutando nesse negócio, a qualquer custo
Me rotule de ganancioso, pegando grana, mas raramente visto
E dane-se o mundo porque estou amaldiçoado, estou tendo visões
de sair daqui em um caixão, Deus, você consegue sentir?
Me leve longe de toda a pressão e toda a dor
Mostre-me um pouco de felicidade de novo, estou ficando cego
Passo meu tempo nessa cela, não estou vivendo bem
Eu sei que meu destino é o Inferno, onde eu falhei?
Minha vida está em negação, e quando eu morrer,
baptizado em fogo eterno, eu derramarei tantas lágrimas
Senhor, eu sofri ao longo dos anos, e derramei tantas lágrimas...
Senhor, eu perdi tantos colegas, e derramei tantas lágrimas
Agora estou perdido e cansado, tantas lágrimas
Estou suicida, então não fique perto de mim
Cada movimento meu é um passo calculado, pra me aproximar
de abraçar uma morte precoce, agora não resta nada
Não houve misericórdia nas ruas, eu não consegui descansar
Estou mal de pé, prestes a desmoronar, gritando paz
E embora minha alma tenha sido deletada, eu não consegui ver
Eu tinha minha mente cheia de demônios tentando se libertar
Eles plantaram sementes e elas brotaram, acendendo a chama
dentro do meu cérebro como um fósforo, um jogo tão sujo
Sem memórias, só miséria
Pintando um quadro dos meus inimigos me matando, no meu sono
Vou sobreviver até a manhã, pra ver o sol
Por favor, Senhor, perdoe meus pecados, porque aqui vou eu...
Senhor, eu sofri ao longo dos anos (Deus) e derramei tantas lágrimas...
Deus, eu perdi tantos colegas, e derramei tantas lágrimas
O Senhor sabe que eu... tentei, fui testemunha de homicídio
Vi tiroteios levando vidas, crianças pequenas morrendo
Me pergunto por que enquanto passo
Coração partido ao olhar a linha de giz, ficando chapado
Essa não é a vida pra mim, eu quero mudar
Mas não há futuro certo pra mim, estou preso no jogo
Estou preso dentro de um labirinto
Veja, esse Tanqueray me influenciou a ficar louco
Desiludido ultimamente, eu realmente quero ter filhos
pra ver uma parte de mim que não foi sempre sombria
Não confio na minha mina, porque ela é um produto desse veneno
Estou ouvindo barulhos, acho que ela tá pegando todos os meus boys, não aguento mais
Estou caindo no chão; implorando ao Senhor pra me deixar entrar
na porta do Céu -- derramei tantas lágrimas
(Querido Deus, por favor, me deixe entrar)
Senhor, eu perdi tantos anos, e derramei tantas lágrimas...
Eu perdi tantos colegas, e derramei tantas lágrimas
Senhor, eu sofri ao longo dos anos, e derramei tantas lágrimas...
Deus, eu perdi tantos colegas, e derramei tantas lágrimas
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de 2Pac e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: