Wake Me When Im Free (feat. Babatunde Olatunji & Sikiru Adepoju)

Me Acorde Quando Eu Estiver Livre

Wake Me When Im Free (feat. Babatunde Olatunji & Sikiru Adepoju)

[Babatunde Olatunji][Babatunde Olatunji]
Por favor.. me acorde quando eu estiver livrePlease.. wake me when I am free
Não consigo suportar a cativeiroI cannot bear captivity
Onde meu país, me dizem, "não tem importância"Where my country, I am told, "Hold no significance"
Eu murchava e morria na ignorânciaI withered and died in ignorance
mas meu olho interior pode ver, uma raça,but my inner eye can see, a race,
que reinou como reis em outro lugarwho reigned as kings in another place
As árvores verdes eram ricas e cheiasThe green trees were rich and full
e cada homem falava de homens e mulheres lindos juntos como um povoand every man spoke of beautiful men and women together as people

A guerra tinha acabado porque tudo estava em pazWar was gone because all was at peace
mas agora, como um pesadelo, acordei para verbut now like a nightmare, I woke to see
que vivo como um prisioneiro da pobreza..that I live like a prisoner of poverty..

Por favor.. me acorde quando eu estiver livrePlease.. wake me when I am free
Não consigo suportar a cativeiroI cannot bear captivity
Pois eu preferiria ficar cegoFor, I would rather be stricken blind
do que viver sem expressão da mentethan to live without expression of mind

{*Babatunde Olatunji começa a falar em outra língua*}{*Babatunde Olatunji begins to speak in another language*}