What Of A Love Unspoken

E o que há de um amor não falado?

What Of A Love Unspoken

[Tre'][Tre']
Eu sei que meu coração já mentiu antesI know my heart has lied before
mas agora ele fala, com sinceridadebut now it speaks, with honesty
sobre um laço invisível de amizade, que foi formado, em segredoof an invisible bond of friendship, that was formed, in secrecy
Pode parecer difícil vindo de mim, mas, juro por Deus - é verdadeComing from me this may seem hard but, but to God I swear - it's truth
Nós somos amigos para a eternidade e para sempre eu vou te amar.. você..We are friends for eternity and for-ever I will always love.. you..

[cantado][sung]
E o que há de um amor não falado?What of a love unspoken?
É mais fraco sem um nome?Is it weaker without a name?
O amor existe sem um títuloDoes love exist without a title
porque eu não compartilho seu nome?because I do not share it's name?

[Tre'][Tre']
Toda a minha vida eu sonhei emAll my life I've dreamed of
encontrar alguém com imensa beleza eof meeting one with immense beauty and
e uma vez que a encontrei, eu a encantaria eand once I found her I would charm her and
e ela seria minha para sempre (minha para sempre)and she'd be mine forever (mine forever)
Eu a encontrei e, de fato, ela é tudo que eu, desejei e mais, mas elaI found her and, indeed she is all that I, wished for and more but she
não está encantada nem intrigada (não encantada, nem intrigada)is not charmed nor intrigued (not charmed, nor intrigued)
Então eu penso comigo mesmo o que.. posso oferecer a elaThen I think to myself what.. can I offer her
As lágrimas aquecem meus olhos e embaçam minha, visão euThe tears warm my eyes and blur my, vision I
me mantenho firme na minha pose de bravura e dou a elastick to my stance of bravado and give her
o mesmo olhar desinteressado que ela, me deuthe same uninterested look that she, gave, me
(Ela era tão linda) Ela era tão linda(She was so beautiful) She was so beautiful
Mas o que.. posso oferecer a ela?But what.. can I offer her?

Você diz que vai me amar para sempre, masYou say that you'll love me forever but
mas e quanto a hoje?but what about today?
À medida que os crepúsculos se tornam as auroras e os anos passam, você vaiAs the dusks become the dawns and the years pass on will you
me amar (me amar) da mesma forma (da mesma forma)?love me (love me) the same way (the same way)?
Se sim, vamos nos alegrar e nos banhar nesse prazer constanteIf so let us rejoice and bathe in this constant pleasure
Se não, poupe meu coração hoje e eu vou me recuperar antes, para sempreIf not spare my heart today and I shall recover before, forever
E se minhas dúvidas e perguntas te incomodamAnd if my doubts and questions upset you
(perdoe meu coração frágil) perdoe meu coração frágil(forgive my fragile heart) forgive my fragile heart
Eu só queria saber se você me amaria para sempre antes de hoje,I just wanted to know if you'd love me forever before today,
começar (você me amaria.. você me amaria..)would start (would you love me.. would you love me..)

[cantado][sung]
E o que há de um amor não falado?What of a love unspoken?
E o que há de um amor não falado?What of a love unspoken?

{*aplausos e gritos*}{*applause and shouting*}