Dangerous

Perigoso

Dangerous

Hey, como você está? Eu não estou bem
Hey, how you doing? I’m not fine
Hey, how you doing? I’m not fine
Está certo
That’s right
That’s right
Perigoso
Dangerous
Dangerous

Você é tão bonita que continuo lhe encarando
너무 예뻐서 계속 쳐다 보게 돼
Neomu yeppeoseo gyesok chyeoda boge dwae
Você parece uma estrela (Você parece uma estrela)
You look like a star (you look like a star)
You look like a star (you look like a star)
Quando olho pra você, meu coração acelera
너를 볼 때면 떨리는 심장이
Neoreul bol ttaemyeon tteollineun simjangi
Não desperdice meu tempo (Não desperdice meu tempo)
Don’t waste my time (don’t waste my time)
Don’t waste my time (don’t waste my time)

Eu não posso ajudar meu coração
어쩔 수 없는걸 나의 마음
Eojjeol su eomneungeol naui maeum
Eu tentei deixar pra lá mas não consigo
돌려놓으려 해봐도 안 되는 듯
Dollyeonoheuryeo haebwado an doeneunde
Agora desista e apenas aceite
그만 포기하고 이젠 바꿀 바래
Geuman pogi hago ijen batgil barae
Meu coração já é seu de qualquer forma
내 맘 어차피 너로 인한 거잖아
Nae mam eochapi neoro inhan geojanha

Perigoso, embora você seja perigosa
Dangerous 위험하다고 해도
Dangerous wiheomhadago haedo
Perigoso, é ainda mais atraente para mim
Dangerous 그게 더 매력 있는걸
Dangerous geuge deo maeryeok inneungeol
Todo dia, em todo lugar
Everyday everywhere um um um
Everyday everywhere um um um
No entanto perigoso, é perigoso
But dangerous it is dangerous
But dangerous it is dangerous

Oh garota, você não conhece meu coração
Oh girl 내 맘 모를걸
Oh girl nae mam moreulgeol
Você se demora mais ao meu redor até eu dormir
잠드는 시간까지 맴도는걸 넌
Jamdeuneun sigankkaji maemdoneungeol neon
Eu digo para você ir embora mas você não vai
나가라 해봐도 안 나가고
Nagara haebwado an nagago
Você aparece ainda mais em meus sonhos
더 들어오고 있어 내 꿈속으로 oh
Deo deureoogo isseo nae kkumsogeuro oh
365 dias, 24 horas, 1 minuto, 1 segundo, é tudo pra você
365일 24시간 일분 일초가 다 널 위한 말
365Il 24sigan ilbun ilchoga da neol wihan mal
Como sempre, eu não consigo dormir hoje
늘 그렇듯 오늘도 잠 못 자
Neul geureoteut oneuldo jam mot ja
Eu terei que abraçar você e dormir em meus sonhos
꿈속에서도 넌 날 안고 자
Kkumsogeseorado neon nal ango ja

Você é tão fofa que continuo lhe encarando
너무 귀여워서 계속 쳐다 보게 돼
Neomu gwiyeowoseo gyesok chyeoda boge dwae
Você parece uma boneca (Você parece uma boneca)
You look like a doll (you look like a doll)
You look like a doll (you look like a doll)
Quando você olha pra mim, meu coração acelera
니가 나를 볼 때면 내 뛰는 심장이
Niga nareul bol ttaemyeon nae ttwineun simjangi
Não desperdice meu tempo (Não desperdice meu tempo)
Don’t waste my time (don’t waste my time)
Don’t waste my time (don’t waste my time)

Eu não posso ajudar meu coração
어쩔 수 없는 걸 나의 마음
Eojjeol su eomneun geol naui maeum
Eu tentei deixar pra lá mas não consigo
돌려놓으려 해봐도 안 되는 듯
Dollyeo noheuryeo haebwado an doeneunde
Agora desista e apenas aceite
그만 포기하고 이젠 바꿀 바래
Geuman pogihago ijen batgil barae
Meu coração já é seu de qualquer forma
내 맘 어차피 너로 인한 거잖아
Nae mam eochapi neoro inhan geojanha

Perigoso, embora você seja perigosa
Dangerous 위험하다고 해도
Dangerous wiheomhadago haedo
Perigoso, é ainda mais atraente para mim
Dangerous 그게 더 매력 있는걸
Dangerous geuge deo maeryeok inneungeol
Todo dia, em todo lugar
Everyday everywhere um um um
Everyday everywhere um um um
No entanto perigoso, é perigoso
But dangerous it is dangerous
But dangerous it is dangerous

Eu ainda quero você
아직까지 난 널 원해
Ajikkkaji nan neol wonhae
Mas você está com essa pessoa
하지만 너와 그 사람 너 아프다면 그다려도 좋아
Hajiman neowa geu saram neo apeudamyeon geudaeroyeodo joha
Se dói muito para você, você pode ficar como estar
너무 예뻐서 계속 쳐다보게 돼
Neomu yeppeoseo gyesok chyeodaboge dwae

Perigoso, embora você seja perigosa
Dangerous 위험하다고 해도
Dangerous wiheomhadago haedo
Perigoso, é ainda mais atraente para mim
Dangerous 그게 더 매력 있는걸
Dangerous geuge deo maeryeok inneungeol
Todo dia, em todo lugar
Everyday everywhere um um um
Everyday everywhere um um um
No entanto perigoso, é perigoso
But dangerous it is dangerous
But dangerous it is dangerous