I'm Sorry

Me Desculpa

I'm Sorry

Yeah, eu não consigo tirar você da minha cabeça
Yeah, I can’t get you outta my head
Yeah, I can’t get you outta my head
E isso toca de novo, e toca de novo
And it plays again, and it plays again
And it plays again, and it plays again

Hoje à noite eu só quero
오늘 밤만은 너와 나
Oneulbammaneun neowa na
Compartilhar o amor juntos
사랑을 나누고 싶어 나
Sarangeul nanugo sipeo na
Eu quero tanto
이렇게 원하고 있잖아
Ireoke wonhago itjanha
Baby, eu te quero
Baby want you
Baby want you
Apenas olhe para mim quando eu estiver pronto para você,
날 한번 바라봐 이렇게 준비돼 있잖아
Nal hanbeon barabwa ireoke junbidwaeitjanha
Por favor, não deixe assim
제발 그렇게 가지마
Jebal geureoke gajima
Oh, eu não quero deixar você ir
Oh I don’t wanna let you go
Oh I don’t wanna let you go

Então eu não consigo parar, parar, parar
So I can’t stop stop stop
So I can’t stop stop stop
Pensando sobre o tempo em que estávamos juntos
Thinking about the time that we were together
Thinking about the time that we were together
(Estávamos juntos)
(We were together)
(We were together)
Então eu não consigo parar, parar, parar
So I can’t stop stop stop
So I can’t stop stop stop
Pensando sobre o tempo em que estávamos juntos
Thinking about the time that we were together
Thinking about the time that we were together
(Estávamos juntos)
(We were together)
(We were together)

Baby, me desculpa, não vai embora, não me deixe
Baby I’m sorry 떠나지마 don’t leave me
Baby I’m sorry tteonajima don’t leave me
Mesmo que seja um pouco estranho
조금 어색할지 몰라도
Jogeum eosaekhalji mollado
Apenas confie em mim esta noite
오늘만은 나를 믿어줘
Oneulmaneun nareul mideojw
[Junsu] Baby, me diga, me diga
Baby 나에게 말해줘 tell me
Baby naege malhaejwo tell me
Oh que você me ama
오 나를 사랑한다고
O nareul saranghandago
Que você quer ficar comigo, meu amor
나랑 있고 싶다고 my lady
Narang itgo sipdago my lady

Esta noite eu não posso
오늘 밤만은 너를 나
Oneulbammaneun neoreul na
Deixar você ir embora
그냥 보낼 수가 없어 나
Geunyang bonael suga eobseo na
Eu quero tanto
이렇게 원하고 있잖아
Ireoke wonhago itjanha
Baby, eu te quero
Baby want you
Baby want you
Apenas olhe para mim quando eu estiver pronto para você,
날 한번 바라봐 이렇게 준비돼 있잖아
Nal hanbeon barabwa ireoke junbidwaeitjanha
Você não quer ir embora também
너도 가고 싶지 않잖아
Neodo gago sipji anchanha
Oh eu não quero deixar você ir
Oh I don’t wanna let you go
Oh I don’t wanna let you go

Então eu não consigo parar, parar, parar
So I can’t stop stop stop
So I can’t stop stop stop
Pensando sobre o tempo em que estávamos juntos
Thinking about the time that we were together
Thinking about the time that we were together
(Estávamos juntos)
(We were together)
(We were together)
Então eu não consigo parar, parar, parar
So I can’t stop stop stop
So I can’t stop stop stop
Pensando sobre o tempo em que estávamos juntos
Thinking about the time that we were together
Thinking about the time that we were together
(Estávamos juntos)
(We were together)
(We were together)

Baby, me desculpa, não vai embora, não me deixe
Baby I’m sorry 떠나지마 don’t leave me
Baby I’m sorry tteonajima don’t leave me
Mesmo que seja um pouco estranho
조금 어색할지 몰라도
Jogeum eosaekhalji mollado
Apenas confie em mim esta noite
오늘만은 나를 믿어줘
Oneulmaneun nareul mideojw
[Junsu] Baby, me diga, me diga
Baby 나에게 말해줘 tell me
Baby naege malhaejwo tell me
Oh que você me ama
오 나를 사랑한다고
O nareul saranghandago
Que você quer ficar comigo, meu amor
나랑 있고 싶다고 my lady
Narang itgo sipdago my lady

Menina eu sei que você não está pronta
Baby girl 니가 준비가 안됐다는 걸 알아
Baby girl niga junbiga andwaetdaneun geol ara
Mas eu estou completamente pronto para você
하지만 난 널 위한 준비가 돼 있단 말이야
Hajiman nan neol wihan junbiga dwae itdan mallya
Eu vou te dar meu coração, meu amor
내 마음도 나의 사랑도 다 줄게
Nae maeumdo naesarangdo da julge
Apenas faça sua escolha uh uni-duni-tê
그냥 골라봐 uh 이니미니맨
Geunyang gollabwa uh eenimeeniminey mo
Seu coração já está aqui
네 맘은 이미 나에게 왔잖니
Ne mameun imi naege watjannni
Apenas feche os olhos e sinta 1 2 3 baby
그저 눈을 감고 느껴봐 1 2 3 baby
Geujeo nuneul gamgo neukkyeobwa 1 2 3 baby
Garota, me deixe ser o seu primeiro e único
Girl let me be your one and only
Girl let me be your one and only
Após esta longa noite passa você será minha dama
길고 긴 이 밤이 지나면 you will be my lady
Gilgo gin I bami jinamyeon you will be my lady

Baby, me desculpa, não vai embora, não me deixe
Baby I’m sorry 떠나지마 don’t leave me
Baby I’m sorry tteonajima don’t leave me
Mesmo que seja um pouco estranho
조금 어색할지 몰라도
Jogeum eosaekhalji mollado
Apenas confie em mim esta noite
오늘만은 나를 믿어줘
Oneulmaneun nareul mideojw
[Junsu] Baby, me diga, me diga
Baby 나에게 말해줘 tell me
Baby naege malhaejwo tell me
Oh que você me ama
오 나를 사랑한다고
O nareul saranghandago
Que você quer ficar comigo, meu amor
나랑 있고 싶다고 my lady
Narang itgo sipdago my lady