Never

Nunca

Never

Eu ainda estou vendo o sonho
여전히 나는 꿈을 꿔
yeojeonhi naneun kkumeul kkwo
O sonho onde nós estávamos caminhando
우리 둘이 걸어가는 꿈
uri duri georeoganeun kkum
Sim, ainda não posso acreditar
그래 믿지 못해
geurae mitji moshae
Que você não está mais aqui
이제 네가 없다는 걸
ije niga eopsdaneun geol
Quando eu lembro de você
웃을 일이 전혀 없어
useul iri jeonhyeo eopseo
Não vejo nenhum sorriso
네가 떠오를 때
niga tteooreul ttae
Mas naquela época não havia porque sorrir
그 때 말곤 웃지도 않는 걸
geu ttae malgon usjido anhneun geol
A luz do Sol que me acorda todas as manhãs
매일 아침 날 깨운 햇살이
maeil achim nal kkaeun haessari
Porque até isso me machuca?
왜 이렇게 난 더 아픈건지
wae ireohge nan deo apeungeonji

Porque garota, você não está mais aqui
Cause girl 니가 없으니까
Cause girl niga eopseunikka
Baby, a um dia atrás
Baby 하루
Baby haru
Não, se eu pudesse voltar a uma hora atrás
아니 한 시간만이라도
ani han siganman irado
Voltaria pra antes daquele dia
너를 보낸 그 날 그 전으로
neoreul bonaen geu nal geu jeoneuro
Quando te deixei ir
돌아갈 수 있다면 난
doragal su issdamyeon nan
Com esses pensamentos irracionais
말도 안 되는 그 생각들로
maldo an doeneun geu saenggakdeullo
Meu tempo parou naquela hora
내 시간은 거기 멈춘 걸
nae siganeun geogi meomchun geol

Eu nunca te deixaria ir, eu nunca
I never let u go 나는 절대
I never let u go naneun jeoldae
Eu nunca te deixaria ir, não te deixaria
I never let u go 널 안보내
I never let u go neol anbonae
Eu nunca te deixaria ir, eu nunca
I never let u go 나는 절대
I never let u go naneun jeoldae
Nunca, nunca
Never Never
Never Never
Nunca, nunca, nunca
Never Never Never
Never Never Never
Nunca, nunca
Never Never
Never Never

Você nunca vai voltar
절대로 돌아올 일 없지
jeoldaero doraol il eopsji
Preparo meu coração que pra começar nunca esteve pronto
미쳐 안 됐었던 내 맘의 준비
micheo an doesseossdeon nae mamui junbi
Já que você foi mesmo embora
니가 진짜 가버린까
niga jinjja gabeorinikka
Só agora eu vejo tudo, o quão errado eu estava
내가 얼마나 못 됐었는지가
naega eolmana mot doesseossneunjiga
Então eu digo
다 보여 So I say
da boyeo So I say
Foi só dessa vez
정말 딱 한 번만
jeongmal ttak hanbeonman
É a última vez, só mais uma vez, oh baby
진짜 마지막 한 번만 Oh baby
jinjja majimak hanbeonman Oh baby
Nunca te deixarei ir
Never let u go 절대
Never let u go jeoldae
Eu realmente não vou te deixar ir duas vezes
두 번 다시 너를 안 보내
dubeon dasin neoreul an bonaena
Aquela Lua que me ilumina todas as noites
매일 저녁 날 비춘 저 달이
maeil jeonyeok nal biccchun jeo dari
Porque ela me faz chorar tanto?
왜 이렇게 날 울리는건지
wae ireohge nal ullineungeonji

Porque garota, você não está mais aqui
Cause girl 니가 없으니까
Cause girl niga eopseunikka
Baby, a um dia atrás
Baby 하루
Baby haru
Não, se eu pudesse voltar a uma hora atrás
아니 한 시간만이라도
ani han siganman irado
Voltaria pra antes daquele dia
너를 보낸 그 날 그 전으로
neoreul bonaen geu nal geu jeoneuro
Quando te deixei ir
돌아갈 수 있다면 난
doragal su issdamyeon nan
Com esses pensamentos irracionais
말도 안 되는 그 생각들로
maldo an doeneun geu saenggakdeullo
Meu tempo parou naquela hora
내 시간은 거기 멈춘 걸
nae siganeun geogi meomchun geol

Garota, sinto tanto a sua falta, tanto
Girl I miss you so bad so bad
Girl I miss you so bad so bad
Mas eu sei que não sou bom pra você
but I know that I ain’t good for you
but I know that I ain’t good for you
Sim, eu admito, sou tão ruim, tão ruim
그래 인정해 난 so bad so bad
geurae injeonghae nan so bad so bad
Eu tinha você como algo garantido
너를 당연하게 그렇게 여겼는데
neoreul dangyeonhage geureohge yeogyeossneunde
Dói demais, onde você está, baby?
너무 아파 where you at baby
neomu apa where you at baby
Garota, como você está?
Girl 너는 어때
Girl neoneun eottae
Será... Teria alguma chance... De você também... Não
혹시나 말야 너도 그거 아니
hoksina marya neodo geugeo ani
Se você me dissesse que sente minha falta ao menos um pouco
조금이라도 내가 보고싶었으면
jogeumirado naega bogosipeossdamyeon
Baby, a um dia atrás
Baby 하루
Baby haru
Não, se eu pudesse voltar a um minuto atrás
아니 단 일분이라도
ani dan ilbun irado
Voltaria pra antes daquele dia
너를 보낸 그 날 그 전으로
neoreul bonaen geu nal geu jeoneuro
Quando te deixei ir
돌아갈 수 있다면 난
doragal su issdamyeon nan
Com esses pensamentos irracionais
말도 안 되는 그 생각들로
maldo an doeneun geusaenggakdeullo
Meu tempo parou naquela hora
내 시간은 거기 멈춘 걸
nae siganeun geogi meomchun geol

Eu nunca te deixaria ir, eu nunca
I never let u go 나는 절대
I never let u go naneun jeoldae
Eu nunca te deixaria ir, não te deixaria
I never let u go 널 안보내
I never let u go neol anbonae
Eu nunca te deixaria ir, eu nunca
I never let u go 나는 절대
I never let u go naneun jeoldae
Nunca, nunca
Never Never
Never Never
Nunca, nunca
Never Never
Never Never

Eu nunca te deixaria ir, eu nunca
I never let u go 나는 절대
I never let u go naneun jeoldae
Eu nunca te deixaria ir, não te deixaria
I never let u go 널 안보내
I never let u go neol anbonae
Eu nunca te deixaria ir, eu nunca
I never let u go 나는 절대
I never let u go naneun jeoldae
Nunca, nunca
Never Never
Never Never
Nunca, nunca
Never Never
Never Never