Set Me Free

Me Deixe Livre

Set Me Free

No tempo, neste mundo que flui
No time 流れる世界で
No time nagareru sekai de
Amarrados pelo relógio, a gente vive assim
時間に縛られ 僕らは生きてる
jikan ni shibarare bokura wa ikiteru
Ah, ah é
Ah, ah yeah
Ah, ah yeah
Hora do show, pelo menos agora
Show time せめて今だけ
Show time semete ima dake
Vamos cantar essa música, abrir a porta pra liberdade
この歌をうたって 自由への扉開こう
kono uta wo utatte jiyuu e no tobira hirakou

Despojando a razão, eu só quero te resgatar
理性脱ぎ捨て I just wanna rescue you
risei nugi suteru I just wanna rescue you
Todo mundo, sente como quiser
Everybody 感じるままに
Everybody kanjiru mama ni
Até eu conseguir te salvar
Until I can rescue
Until I can rescue
Agora mesmo, voar, voar, voar, oh
今すぐ fly fly fly oh
ima sugu fly fly fly oh

Oh, oh, oh, oh não
Oh, oh, oh, oh no
Oh, oh, oh, oh no
Oh, oh, oh, oh não
Oh, oh, oh, oh no
Oh, oh, oh, oh no
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Baby, me deixe livre
Baby set me free
Baby set me free
Ah, ah fu fu
Ah, ah fu fu
Ah, ah fu fu
Me deixe livre
Set me free
Set me free
Ah, ah oh
Ah, ah oh
Ah, ah oh

Uma vez, fechando o coração, vamos soltar as correntes e esquecer tudo
One time 心を閉ざす 鎖を解いて すべて忘れよう
One time kokoro wo tozasu kusari wo toite subete wasureyou
Ah, ah é
Ah, ah yeah
Ah, ah yeah
Bom momento, algo que nunca vi
Good time 見たこともない
Good time mita koto mo nai
A melhor vista, a gente vai compartilhar
最高の景色を ふたりで分かち合うのさ
saikou no keshiki wo futari de wakachiau no sa

Pulando no tempo, eu só quero te resgatar
時を飛び越え I just wanna rescue you
toki wo tobikoe I just wanna rescue you
Vamos dançar juntos até eu conseguir te salvar
一緒に 踊り続けよう until I can rescue
issho ni odori tsuzukeyou until I can rescue
Ainda mais, dançar, dançar, dançar, oh
まだまだ dance dance dance oh
mada mada dance dance dance oh

Oh, oh, oh, oh não
Oh, oh, oh, oh no
Oh, oh, oh, oh no
Oh, oh, oh, oh não
Oh, oh, oh, oh no
Oh, oh, oh, oh no
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Baby, me deixe livre
Baby set me free
Baby set me free
Ah, ah fu fu
Ah, ah fu fu
Ah, ah fu fu
Me deixe livre
Set me free
Set me free
Ah, ah oh
Ah, ah oh
Ah, ah oh

Fu! Vamos fazer desse mundo um relógio
Fu! 時計仕掛けの 世界に仕掛けよう
Fu! tokei jikake no sekai ni shikakeyou
A gente canta, três minutos de pura liberdade
僕らは歌う最高に自由な three minutes
bokura wa utau saikou ni jiyuu na three minutes
Agora é a hora, um reino invencível
今なら freedom 無敵の kingdom
ima nara freedom muteki no kingdom
Então vai! Que assim seja
さぁ go! Let it be done
saa go! Let it be done
Cantando de novo e de novo, wo!
Singing again & again wo!
Singing again & again wo!

Oh, oh, oh, oh não
Oh, oh, oh, oh no
Oh, oh, oh, oh no
Oh, oh, oh, oh não
Oh, oh, oh, oh no
Oh, oh, oh, oh no
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Baby, me deixe livre
Baby set me free
Baby set me free
Ah, ah fu fu
Ah, ah fu fu
Ah, ah fu fu
Me deixe livre
Set me free
Set me free
Ah, ah baby, me deixe livre
Ah, ah baby, set me free
Ah, ah baby, set me free