Winter Games

Jogos de Inverno

Winter Games

Não, por quê? Eu não consigo viver sem você
No. Why? Can't live without u
Por favor, venha aqui
Please come here

(Então, jogos de inverno) Eu quero olhar para você mais de perto
(So winter games) motto soba de mitsumetai nosa
A fim de manter a neve que cai lhe tocando
Maichiru yuki ga furenu youni so, no, egao sotto
Eu gentilmente pressiono seu sorriso contra meu peito
Kono mune hikiyoseru

Essas bochechas geladas, lágrimas brilhantes
Woe kogoeru hoho kagayaku namida
Eu não posso mais controlar meus sentimentos
Kono omoi mou osae kirenai
Você (você) está na minha frente, (não chore) me causando um grande impacto
Me no mae no (don't cry) kimi ga (kimi ga) sasaru
(Meus sentimentos de afeto por você me atingem forte)
(Itoshisa ga furi shikiru yo)

Então, jogos de inverno, não me deixe
So winter games hanarenai de
Eu não ligo se o amor é um jogo
Ai ga geemu demo kamawanai
Apaixonadamente, com mais força meu coração fica abalado
Atsuku tsuyoku kokoro midareru yo

Olá, jogos de inverno, eu fico tentado em ver você
Hello! Winter games aitaku naru
Uma noite fria onde me sinto tentado a chorar
Nakitaku naru samui yoru
Eu não vou lhe deixar ir, eu não vou hesitar
Hanasanai mayowanai
Eu não consigo viver sem você
Kimi nashi ja ikirarenai

Eu quero você como sempre
I want u ima mo nao
Se eu hesitar agora, você vai desaparecer
Ima tameraeba kiechimau
Eu esqueceria o sabor do seu beijo
Kisu no flavor wasure chimau
O formato do amor, me mostre como
Ai no katachi wo shou me how
Eu sempre danço para você
Itsumo kimi no tame ni mau
Eu não posso mais parar agora
I can't stop kono saki mo nao
Não importa o que aconteça nós precisamos um do outro
Nani ga atte mo motome au
Eu amo você e quero apenas lhe segurar agora
Aishi I wanna just hold you now

Até mesmo seus passos, seu calor
Ashiato sae nukumori sae
Eles vão desaparecer se eu hesitar
Tamerau ma ni kiete shimau yo
Como eu posso não amar você, querida
How can't I love u baby
Eu não posso parar você, querida
I can't stop you baby woe

Então, jogos de inverno, até mesmo minha vida
So winter games kono inochi mo
Até mesmo esse futuro com você
Kono mirai mo kimi to tomo ni
Profundamente, eles respiram docemente
Fukaku amaku iki wo shite iru yo

Olá, jogos de inverno, mesmo que seja um modo inconstante
Hello! Winter games kimagure demo
Mesmo que seja um erro, isso é inevitável
Ayamachi demo sakerare nai
Eu amo você, eu acredito em você
Aishiteru shinjiteru
Cravando o seu coração com flechas de amor
Koi no ya wo sono mune ni

Eu acredito, eu acredito (eu acredito), eu acredito, eu acredito (eu acredito)
I believe I believe (I believe) I believe I believe (I believe)
Apenas você, apenas você, querida,
Only u only u babe
apenas você, apenas você, querida
Only u only u babe
Apenas você, apenas você,
Only u only u only
apenas você, penas você, querida
Only u only u babe

Eu consegui a carta do tempo que vagueia pelo mundo branco
Shiroi sekai ni samayou toki no kaado wo kono te ni
Eu escolho apenas amor e devoto a você, ah
Ai dake wo nuki tori sasageru ah

Eu não me importo mesmo que seja um jogo de amor
Ai no geemu demo kamawanai
Eu nunca quero perder você
Zettai ushinaitaku nai
Sem você, não significa nada
Kimi ga inakya imi ga nai
Eu não me importo, não importa o que digam
Dare ga nani iou to kawamanai
Meus sentimentos não vão mudar
Kono kimochi kawaranai
Eu não vou desistir do seu coração
Kimi no kokoro hanasanai sa
Eu quero lhe mandar o meu amor
Ai wo todoketai
Eu não consigo ver nada além de você
Kimi dake shika miete nainda

Então, jogos de inverno, não me deixe
So winter games hanarenai de
Eu não me importo se o amor é um jogo
Ai ga geemu demo kamawanai
Eu não vou lhe deixar, eu não vou hesitar
Hanasanai mayowanai
Eu não posso viver sem você
Kimi nashi ja ikirarenai

Eu acredito
I believe