Jemand fährt

Alguém Anda

Jemand fährt

Tudo o que toca é música
alles was klingt ist musik
Cantam as máquinas
es singen die maschinen
Na auto estrada com muito tráfego
auf der stark befahrenen autobahn
E na trilha agora
und auf geraden schienen

Complicações aqui e ali
hier und da komplikationen
Algumas com os freios, algumas com a arrancada
mal beim bremsen mal beim start
Muitas irritações
viele irritationen
Desaparecem, depois, durante o trajeto
verschwinden dann während der fahrt

Alguém anda
jemand fährt
Não você
nicht du
Você pensa que está andando
du denkst du fährst
Mas só observa
doch du schaust zu
Alguém anda
jemand fährt
Sempre à sua frente
immer vor dir
Você pensa que ultrapassa
du denkst du überholst
Mas está ainda aqui
doch du bist hier

Amo essas luzes vermelhas
ich liebe diese roten lichter
Como elas insultam todas as outras
wie sie alle andern anschreien
Um porsche preto teme a proximidade
schwarzer porsche angst vor nähe
No alto voa o azul
oben fliegt das blau vorbei

Alguém anda
jemand fährt
Não você
nicht du
Você pensa que está andando
du denkst du fährst
Mas só observa
doch du schaust zu
Alguém anda
jemand fährt
Sempre à sua frente
immer vor dir
Você pensa que ultrapassa
du denkst du überholst
Mas está ainda aqui
doch du bist hier