Oben

Em Cima

Oben

todo mundo quer estar em cimaalle wollen oben sein
estar em cima é ser incríveloben sein heißt super sein
não temos tempo embaixowir haben unten keine zeit

cada um alcança o outrojeder holt den andern ein
por isso sempre na frentedarum immer vorne sein
porque em cima a vista é ampladenn oben ist der blick so weit

quando você já esteve em cimawenn man einmal oben war
o mundo fica surpreendentemente claroist die welt erstaunlich klar
e as perspectivas são lindasund die aussichten sind schön

embaixo também tá de boaunten ist es auch ok
mas se eu olhar bem pra dentro de mimdoch wenn ich ehrlich in mich seh
quero sempre estar em cimadann möcht ich immer oben sein

éhigh
em cima traz liberdadeoben macht frei
em cima traz belezaoben macht schön
pare um instantebleib ganz kurz stehen
você viu tudo direitinho?hast du alles gut gesehen
éhigh
mais alto não dá pra irhöher geht`s kaum
esse é seu sonhodie ist dein traum
ficar aqui pra sempreewig hier stehen
você viu tudo direitinho?hast du alles gut gesehen
vai dar pra desceres wird schon runter gehen

muitos carneiros já secaramviele schafe trocknen schon
na segunda, terceira geraçãoin zweiter dritter generation
mas a terra também gira em cimadoch auch die erde oben dreht

vejo muitos se agarrandoich seh viele klammern fest
em quem se deixa seguraran jedem der sich klammern läßt
e só torcendo pra se manter bemund hoffen nur daß er gut steht

com um pequeno riscomit einem kleinen risko
ajuda alguém a subir tambémhilft man auch jemand anderm hoch
e observa com atençãound beobachtete genau

quem se mantém em cima mais tempower sich länger oben hält
sabe como e onde cairweiß wie und wo man runterfällt
porque ver os outros caírem ensinadenn andere fallen sehen macht schlau
éhigh
em cima traz liberdadeoben macht frei
em cima traz belezaoben macht schön
pare um instantebleib ganz kurz stehen
você viu tudo direitinho?hast du alles gut gesehen
éhigh
mais alto não dá pra irhöher geht`s kaum
esse é seu sonhodie ist dein traum
ficar aqui pra sempreewig hier stehen
você viu tudo direitinho?hast du alles gut gesehen
vai dar pra desceres wird schon runter gehen