Corazón de Piedra

Coração de Pedra

Corazón de Piedra

Como?¿Cómo?
O sol na casaEl 2suno en la casa
Joga a bênçãoTira la bendición
Joga a bênçãoTira bendición
Joga a bênçãoTira bendición
(Aahh)(Aahh)

Hoje me apaixono por qualquer batidaHoy me enamoro de una base cualquiera
Me dá vontade de pescar a vida e gritarMe dan ganas de pescar a la vida y gritarle
Vadia!!!Perra!!!
Chegou o monstro da líricaLlegó el monstruo de la lírica
Psycho segurando o microfonePsycho empuñando el micro
Gritando pro céu que joguem suaGritando al cielo que tiren su
GuerraGuerra

Entre conflitos pessoaisEntre conflictos personales
Problemas mentaisProblemas mentales
Coisas, pra deixar na psicosisTales, pa dejarlos en la psicosis
E sua alma mortaY tu alma muerta

Não busco ser o melhorNo busco ser el mejor
Embora mostrar que você é melhorAunque demostrar que eres mejor
É um insulto quando sabe que é pura merdaEs un insulto cuando sabe a real mierda
Não franza a testa se a coisa é perigosaNo frunza el ceño si la cosa es peligrosa
Com lábia safada, a rua fica maldosaCon labia morbosa, la calle se pone maldadosa
Tape a boca, as paredes escutam ratos venenososTapate la boca, las paredes escuchan ratas venenosas
Querem ser os donos de um reino de putasQuieren ser los dueños de un reino de putas

Vida, rua, já dei a voltaVida, calle, ya le di la vuelta
Quem sabe o que é ser um homem?¿Quién sabe lo que es ser un hombre?
Coração de pedraCorazón de piedra
Vida, rua, já dei a voltaVida, calle, ya le di la vuelta
Quem sabe o que é ser um homem?¿Quién sabe lo que es ser un hombre?
Coração de pedraCorazón de piedra

Se eu cair, já não choroSi me caigo ya no le lloro
Depois de tanto porradaDespués de tanto porrazo
Sempre vou achar um jeitoSiempre le encontraré un modo
Agora me calo e penso em tudoAhora me callo y pienso todo
Tirando coelhos da cartolaSacando conejos del sombrero
Mesmo que esteja em cima do lodoAunque esté arriba del lodo

Vida, rua, já dei a voltaVida, calle, ya le di la vuelta
Quem sabe o que é ser um homem?¿Quién sabe lo que es ser un hombre?
Coração de pedraCorazón de piedra
Vida, rua, já dei a voltaVida, calle, ya le di la vuelta
Quem sabe o que é ser um homem?¿Quién sabe lo que es ser un hombre?
Coração de pedraCorazón de piedra

Não quero tanto, não busco menosNo quiero tanto, no busco menos
Hoje acaricio seu cabelo, caso eu morra amanhãHoy día acaricio tu pelo por si mañana yo muero
Já estou ciente que respirar é frágilYa estoy consciente que respirar es frágil
Mas agradeço a Deus que tenho corpo e mente ágilPero doy gracias a Dios que tengo cuerpo y mente ágil

Buscando o norte, me deparei com o sulBuscando el norte, me topé con el sur
Não é pra cardíacos que não sabem dar o tourNo apto pa' cardíacos que no saben dar el tour
Passo a passo, relutantesPaso por pasos reacios
A falsos que com toda força tentam me apertar o espaçoA falsos que con toda su fuerza tratan de achicarme el espacio

O mal olhado, o mal comportadoEl mal mirao', el mal portao'
O garoto bandido a quem todos apontaramEl chiquillo bandido a cual todos le han apuntao'
Enfia seu respeito no buracoMetete en el hoyo tu respeto
Vim buscando a coroaVengo buscando la corona
Que um dia meu ancestral deixouQue en día atrás dejó mi ancestro

Vida, rua, já dei a voltaVida, calle, ya le di la vuelta
Quem sabe o que é ser um homem?¿Quién sabe lo que es ser un hombre?
Coração de pedraCorazón de piedra
Vida, rua, já dei a voltaVida, calle, ya le di la vuelta
Quem sabe o que é ser um homem?¿Quién sabe lo que es ser un hombre?
Coração de pedraCorazón de piedra