Atordoado

Dizzy

Se você tirar tudo de mim
네가 모든 걸 뺐어 버리면
nega modeun geol ppaesseo beorimyeon
Eu vou apenas sorrir de novo
그럼 나는 또 웃고 말지
geureom naneun tto utgo malji
Uma regra que mantemos por mais de 6 anos
6년 넘게 지켜져 왔던 공식
6nyeon neomge jikyeojyeo watdeon gongsik
E está tudo bem
그래도 좋았어
geuraedo joasseo
Mesmo que o mundo todo me critique
세상이 내게 뭐라 했어도
sesang-i naege mwora haesseodo
Se você não se importar, está tudo bem
네가 괜찮다면 괜찮아
nega gwaenchantamyeon gwaenchana
Porque você é a resposta certa
넌 정해진 답인 거니까
neon jeonghaejin dabin geonikka

Fico atordoado
아찔해
ajjilhae
Sempre que te encontro
너를 만날 때마다
neoreul mannal ttaemada
Como naquela noite
감기가 심해져 열이 뜨거웠던
gamgiga simhaejyeo yeori tteugeowotdeon
Em que o resfriado piorou e tive febre alta
그날 밤처럼
geunal bamcheoreom
Sim, fico atordoado
그래, 아찔해
geurae, ajjilhae
Sempre que você vai embora
네가 떠날 때마다
nega tteonal ttaemada
Me falta ar, me falta coragem
공기가 없어 용기가 없어
gonggiga eopseo yonggiga eopseo
Fico atordoado
아찔해
ajjilhae

Se me perguntarem o que é arrependimento
후회가 뭐냐? 물어본다면
huhoega mwonya? mureobondamyeon
Eu sorriria e diria: Agora
지금이라고 웃고 말지
jigeumirago utgo malji
É a verdade que escondi por mais de 6 anos
6년 넘게 숨겨 왔었던 진실
6nyeon neomge sumgyeo wasseotdeon jinsil
Eu fui tão bobo
참 바보 같았어
cham babo gatasseo
Mesmo que se machuque por amor e chore
네가 사랑에 다쳐 울어도
nega sarang-e dachyeo ureodo
Se eu disser que está tudo bem, então está tudo bem
내가 괜찮다면 괜찮아
naega gwaenchantamyeon gwaenchana
Porque estou destinado a ficar ao seu lado
난 정해진 네 편이니까
nan jeonghaejin ne pyeoninikka

Eu estarei aqui
I'll be there
I'll be there
Sempre que você estiver sofrendo
네가 아플 때마다
nega apeul ttaemada
Respire fundo e se apoie em mim para poder descansar
숨 죽여 기대봐 편히 쉴 수 있게
sum jugyeo gidaebwa pyeonhi swil su itge
Como fazia antes
지난 날처럼
jinan nalcheoreom
E eu, eu estarei aqui
And I, I'll be there
And I, I'll be there
Você vai me fazer Estar aqui
You gonna make me I'll be there
You gonna make me I'll be there
Acredite no agora e no eterno
순간을 믿어 영원을 믿어
sun-ganeul mideo yeong-woneul mideo
Eu estarei aqui
I'll be there
I'll be there

Você, quando estou na sua direção, é o início e o fim
You 처음이자 끝인 너를 향할 때
You cheoeumija kkeuchin neoreul hyanghal ttae
E meu sentimento por você nunca muda
And you 변하지 않는 마음이야
And you byeonhaji anneun ma-eumiya
Depois do tempo que passamos
너와 함께 한 시간을 넘어
neowa hamkke han siganeul neomeo
Vou te levar
이제 데려갈게
ije deryeogalge
Para um mundo que não imaginaria nem mesmo nos sonhos
꿈 속에도 상상 못할 세상으로
kkum sogedo sangsang motal sesang-euro

Fico atordoado
아찔해
ajjilhae
Sempre que te encontro
너를 만날 때마다
neoreul mannal ttaemada
Como naquela noite
감기가 심해져 열이 뜨거웠던
gamgiga simhaejyeo yeori tteugeowotdeon
Em que o resfriado piorou e tive febre alta
그날 밤처럼
geunal bamcheoreom
Sim, fico atordoado
그래, 아찔해
geurae, ajjilhae
Sempre que você vai embora
네가 떠날 때마다
nega tteonal ttaemada
Me falta ar, me falta coragem
공기가 없어 용기가 없어
gonggiga eopseo yonggiga eopseo
Fico atordoado
아찔해
ajjilhae