Vamos Nessa

Let's Go For It

Cobrindo o céu azul com uma cortina
파란색 하늘에 커튼을 드리워
paransaek haneure keoteuneul deuriwo
Todo mundo, em qualquer lugar, com cara de quem tá na lama
누구나 어디나 흙빛 얼굴
nuguna eodina heukbit eolgul
Trancando um sorriso branco com um cadeado
하얀색 미소에 자물쇠를 채워
hayansaek misoe jamulsoereul chaewo
Um profundo suspiro se espalha na tristeza
슬픔에 번져간 깊은 한숨
seulpeume beonjyeogan gipeun hansum

O que eu sempre sonhei
내가 꿈꿔왔던 건
naega kkumkkwowatdeon geon
É diferente do que eu esperei, de novo
또 바래왔던 것 과는 다르게 또
tto baraewatdeon geot gwaneun dareuge tto
Passando o dia e olhando pra amanhã
하루를 보내고 내일을 바라네
harureul bonaego naeireul barane
Não fique pra baixo, tá tudo certo
풀 죽어 있지 마 다 괜찮아
pul jugeo itji ma da gwaenchana
Não tem nada difícil, pode crer
어려울 것 하나 없으니까
eoryeoul geot hana eopseunikka

Vamos nessa, então
한 번 가봅시데이
han beon gabopsidei
Um dia tão bom assim
이렇게 좋은 day
ireoke joeun day
De mãos dadas, dias felizes, oh, oh
나란히 손 잡고 행복한 날들 oh, oh
naranhi son japgo haengbokan naldeul oh, oh
Vamos deixar pra trás
떠나 보냅시데이
tteona bonaepsidei
A dor que fez a gente chorar
서럽게 울었던 막막한 아픔도
seoreopge ureotdeon mangmakan apeumdo
Agora é um adeus
이젠 안녕
ijen annyeong

Chega mais perto, fala um pouco mais
조금만 가까이 또 조금 더 말해줘
jogeumman gakkai tto jogeum deo malhaejwo
Te amo, valeu, vamos juntos
사랑해 고마워 같이 가자
saranghae gomawo gachi gaja
O que eu sempre sonhei
내가 꿈꿔왔던 건
naega kkumkkwowatdeon geon
É diferente do que eu esperei, de novo
또 바래왔던 것 과는 다르게 또
tto baraewatdeon geot gwaneun dareuge tto
Passando o dia e olhando pra amanhã
하루를 보내고 내일을 바라네
harureul bonaego naeireul barane
Não fique pra baixo, tá tudo certo
풀 죽어 있지 마 다 괜찮아
pul jugeo itji ma da gwaenchana
Não tem nada difícil, pode crer
어려울 것 하나 없으니까
eoryeoul geot hana eopseunikka

Vamos nessa, então
한 번 가봅시데이
han beon gabopsidei
Um dia tão bom assim
이렇게 좋은 day
ireoke joeun day
De mãos dadas, dias felizes, oh, oh
나란히 손 잡고 행복한 날들 oh, oh
naranhi son japgo haengbokan naldeul oh, oh
Vamos deixar pra trás
떠나 보냅시데이
tteona bonaepsidei
A dor que fez a gente chorar
서럽게 울었던 막막한 아픔도
seoreopge ureotdeon mangmakan apeumdo
Agora é um adeus
이젠 안녕
ijen annyeong

Agora vamos fazer acontecer
이젠 해봅시데이
ijen haebopsidei
Um dia tão brilhante assim
이토록 밝은 day
itorok balgeun day
Todo mundo de mãos dadas, cantando a felicidade, oh, oh
다같이 손 잡고 행복의 노래 oh, oh
dagachi son japgo haengbogui norae oh, oh
Vamos nos livrar
떨쳐 버립시데이
tteolchyeo beoripsidei
Do hoje sufocante que nos fez chorar
서럽게 꿇었던 답답한 오늘도
seoreopge kkureotdeon dapdapan oneuldo
Agora é bye bye
이젠 bye bye
ijen bye bye

Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh