Not without U

Não Sem Você

Not without U

Que bom que logo ao abrir os olhos você está ao meu lado
참 다행이다 곧 눈을 뜨면 넌 내 옆에서
cham dahaeng-ida got nuneul tteumyeon neon nae yeopeseo
Como sempre foi, desde algum tempo atrás
언제부턴가 그랬던 것처럼
eonjebuteon-ga geuraetdeon geotcheoreom
Você e eu, você e eu, só precisamos de nós dois, isso é o suficiente
You and I, you and I 둘이면 돼, 그걸로 돼
You and I, you and I durimyeon dwae, geugeollo dwae
Como é que se sente? É
How does it feel? Yeah
How does it feel? Yeah
Com você, sou feliz juntos
너와 함께면 happy together
neowa hamkkemyeon happy together
É o bastante, eu tô satisfeito, é verdade, ooh-ooh-ooh-ooh
It is enough, 난 만족해, it is true, ooh-ooh-ooh-ooh
It is enough, nan manjokae, it is true, ooh-ooh-ooh-ooh

Oh-eh-oh-oh-oh
Oh-eh-oh-oh-oh
Oh-eh-oh-oh-oh
Oh-eh-oh-oh-oh
Oh-eh-oh-oh-oh
Oh-eh-oh-oh-oh
Oh-eh-oh-oh-oh
Oh-eh-oh-oh-oh
Oh-eh-oh-oh-oh
Oh-eh-oh-oh-oh
Oh-eh-oh-oh-oh
Oh-eh-oh-oh-oh

No palco, o som do tambor, um, dois, seguindo o ritmo (êêê)
저 무대 위에 북소리가 하나, 둘 리듬을 타고 (이야이야)
jeo mudae wie buksoriga hana, dul rideumeul tago (iyaiya)
Quando a luz se mistura e chega em todo o meu corpo
빛같이 녹아들어 온몸으로 전해올 땐
bitgachi nogadeureo onmomeuro jeonhae-ol ttaen
Agora estamos (estamos), voando longe
Now we are (we are), flying away
Now we are (we are), flying away
Quando o som da guitarra chegar até o céu, grite até acabar
Guitar 소리가 하늘 끝까지 가면 끝장날 때까지 소리쳐봐
Guitar soriga haneul kkeutkkaji gamyeon kkeutjangnal ttaekkaji sorichyeobwa
Sempre sonhando com nossa festa agora, no mundo dos sonhos
언제나 꿈꾸던 우리의 party time now, 꿈의 세계로
eonjena kkumkkudeon uriui party time now, kkumui segyero

Espero que não acabe, espero não acordar desse sono profundo
끝나질 않길 바라 깊은 잠에서 깨질 않길 바라
kkeunnajil an-gil bara gipeun jameseo kkaejil an-gil bara
É pra você que eu falo
널 향한 말이야
neol hyanghan mariya
Agora, agora, agora, agora, agora, agora, vamos juntos sempre
Now, now, now, now, now, now 계속 같이 가잔 말이야
Now, now, now, now, now, now gyesok gachi gajan mariya
Espero que você espere, que nesse lindo sonho seja pra sempre (sonhos pra ficar pra sempre)
기다려 주길 바라 이쁜 꿈에서 영원하길 바라 (dreams to stay forever)
gidaryeo jugil bara ippeun kkumeseo yeong-wonhagil bara (dreams to stay forever)
Sem você não dá, como, como, como, como, como, como (sonhos pra ficar pra sempre)
너 없인 아니야 how, how, how, how, how, how (dreams to stay forever)
neo eopsin aniya how, how, how, how, how, how (dreams to stay forever)
Não dá pra viver sem você, sem você é dia de chuva
너 없이 안 된단 말이야, 너 없인 rainy day
neo eopsi an doendan mariya, neo eopsin rainy day

Em um campo bem estranho (ô) se ouvirmos nossa canção
아주 낯선 들판에서 (우) 우리 노래가 들리면
aju natseon deulpaneseo (u) uri noraega deullimyeon
Sonhos pra ficar pra sempre (ficar pra sempre)
Dreams to stay with forever (stay with forever)
Dreams to stay with forever (stay with forever)
Mesmo na escuridão total (ô) se nossa luz brilhar
칠흑 같은 어둠에도 (우) 우리의 빛이 보이면
chilheuk gateun eodumedo (u) uriui bichi boimyeon
Isso é a promessa de que estaremos juntos para sempre
그게 영원히 함께할 거란 약속인 거야
geuge yeong-wonhi hamkkehal georan yaksogin geoya

Espero que não acabe, espero não acordar desse sono profundo
끝나질 않길 바라 깊은 잠에서 깨질 않길 바라
kkeunnajil an-gil bara gipeun jameseo kkaejil an-gil bara
É pra você que eu falo
널 향한 말이야
neol hyanghan mariya
Agora, agora, agora, agora, agora, agora, vamos juntos sempre
Now, now, now, now, now, now 계속 같이 가잔 말이야
Now, now, now, now, now, now gyesok gachi gajan mariya
Espero que você espere, que nesse lindo sonho seja pra sempre (sonhos pra ficar pra sempre)
기다려 주길 바라 이쁜 꿈에서 영원하길 바라 (dreams to stay forever)
gidaryeo jugil bara ippeun kkumeseo yeong-wonhagil bara (dreams to stay forever)
Sem você não dá, como, como, como, como, como, como (sonhos pra ficar pra sempre)
너 없인 아니야 how, how, how, how, how, how (dreams to stay forever)
neo eopsin aniya how, how, how, how, how, how (dreams to stay forever)
Não dá pra viver sem você, sem você é dia de chuva
너 없이 안 된단 말이야, 너 없인 rainy day
neo eopsi an doendan mariya, neo eopsin rainy day

Oh-eh-oh-oh-oh
Oh-eh-oh-oh-oh
Oh-eh-oh-oh-oh
Oh-eh-oh-oh-oh
Oh-eh-oh-oh-oh
Oh-eh-oh-oh-oh
Oh-eh-oh-oh-oh
Oh-eh-oh-oh-oh
Oh-eh-oh-oh-oh
Oh-eh-oh-oh-oh
Oh-eh-oh-oh-oh
Oh-eh-oh-oh-oh
Oh-eh-oh-oh-oh (sonhos pra ficar pra sempre)
Oh-eh-oh-oh-oh (dreams to stay forever)
Oh-eh-oh-oh-oh (dreams to stay forever)
Oh-eh-oh-oh-oh
Oh-eh-oh-oh-oh
Oh-eh-oh-oh-oh
Oh-eh-oh-oh-oh (sonhos pra ficar pra sempre)
Oh-eh-oh-oh-oh (dreams to stay forever)
Oh-eh-oh-oh-oh (dreams to stay forever)
Oh-eh-oh-oh-oh
Oh-eh-oh-oh-oh
Oh-eh-oh-oh-oh