exibições de letras 26.779

Te Encontrar Na Lapa

2ZDinizz

LetraSignificado

Meet You In Lapa

Te Encontrar Na Lapa

Parapá, pupapa, papaParapá, pupapa, papa
2Z, make a love song for me?2Z, faz um lovesong pra mim?
NeverJamais
Parapá, pupapa, papa, papaParapá, pupapa, papa, papa
Parapá papaaaParapá, papa
And she told me she does not want to come backE ela disse pra mim que não quer mais voltar
Told me she does not want to see me anymoreDisse pra mim que não quer mais me ver
Aren't we a pair anymore?Se a gente não é mais um par?

Fuck itFoda-se
I will learn to live without youEu aprendo a viver sem você
You never understood my lifeTu nunca entendeu minha vida
And I was always running from Monday to MondayE eu correndo sempre de segunda a segunda
You complained that I never stayed homeReclamava que eu não parava em casa
And I was dying to live inside that assE eu doido pra morar dentro dessa bunda
And this pack in my pocket is my best friend, kinda like youE esse maço no bolso é meu melhor amigo, parece contigo
I also know it will kill me, but at least this one comes with a warningTambém sei que ele vai me matar, mas pelo menos esse vem com aviso
My grandma used to say, wisdom for a lifetimeMinha vó dizia, sabedoria pra vida inteira
Because she saw too many bright eyes get lost in the shadow of dark circlesPorque viu muito brilho nos olhos se perder na sombra da olheira

(Ah, uh!)(Ah, uh!)
Ask the one leaving tomorrowPergunte a quem parte amanhã
The value that exists in todayO valor que existe no hoje
(Ah! Uh!)(Ah! Uh!)
Ask the one who lost a lovePergunte a quem perdeu um amor
How many hours a night really lastsQuantas horas que duram uma noite

GirlNega
Since I was a kid, I got used to dealing with lossDesde menó, acostumado a lidar com perdas
Or with preyOu com presas
Or just with your legsOu apenas com suas pernas
In the end, what I really want is to find you in LapaNo fim das contas o que eu quero mermo é te encontrar na lapa
Treat you like a stranger and kiss you twice on the cheekTe tratar como estranha e te dar dois beijin na cara
Look into your eyes so I can face your soulOlhar nos teus olhos pra poder encarar tua alma
And show you that I am the only one time cannot healE te mostrar que eu sou o único que o tempo não sara
Your loveO seu amor

Parapá, pupapa, papaParapá, pupapa, papa
2Z, make a love song for me?2Z, faz um lovesong pra mim?
NeverJamais
Parapá, pupapa, papa, papaParapá, pupapa, papa, papa
Parapá papaaaParapá papaaa

I do not know if this is over or just a matter of timeNão sei se isso acabou ou é questão de tempo
Today, forget everything and just enjoy the momentHoje esquece tudo e só curte o momento
Life is so short and the feeling is hugeQue a vida é tão curta e o sentimento é grande
Our story was shaped like a diamondNossa história foi lapidada tipo um diamante

Do you love the fame, the money, or Diniz?Tu ama a fama, o dinheiro ou o Diniz?
(Tell me, tell me)(Diga, diga)
Do you want to see me rich, famous, or happy?Tu quer me ver rico, famoso ou feliz?
(Tell me, tell me)(Diga, diga)
Do you love the harvest or my roots?Tu ama a colheita ou a minha raiz?
Do you love who I am or just what I did?Tu ama o que eu sou ou só o que eu fiz?
We were beautiful like DjavanA gente era lindo que nem Djavan
Too bad we ended up just like Flor de LisPena que acabou sendo igual Flor de Lis

I told youEu te disse
That in a relationship, there is no second placeQue na relação, não existe vice
That reason takes you to old ageQue a razão te leva a velhice
But living without emotionMas viver sem emoção
Leaves you with wrinkles deeper than my scarsTe deixa com rugas mais fundas que cicatrizes
Ah, if only you would listen to meAh, quem me dera se tu me ouvisse
Now it is me who does not listen to plansHoje sou eu que não ouço planos
At the beginning, we were friendsNo começo a gente era amigo
Now we treat each other like strangersHoje a gente se trata que nem estranho

I do not know if this is over or just a matter of timeNão sei se isso acabou ou é questão de tempo
Today, forget everything and just enjoy the momentHoje esquece tudo e só curte o momento
Life is so short and the feeling is hugeQue a vida é tão curta e o sentimento é grande
Our story was shaped like a diamondNossa história foi lapidada tipo um diamante
I do not know if this is over or just a matter of timeNão sei se isso acabou ou é questão de tempo
Today, forget everything and just enjoy the momentHoje esquece tudo e só curte o momento
Life is so short and the feeling is hugeQue a vida é tão curta e o sentimento é grande
Our story was shaped like a diamondNossa história foi lapidada tipo um diamante

(And take that!)(E vai tomando!)
Parapá, pupapa, papaParapá, pupapa, papa
2Z, make a love song for me?2Z, faz um lovesong pra mim?
NeverJamais
Parapá, pupapa, papa, papaParapá, pupapa, papa, papa
Parapá papaaaParapá, papa

Composição: Camila Zasoul, Leborato, 2Zdinizz. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por ajcj e traduzida por Luiz. Legendado por Avellar. Revisões por 2 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de 2ZDinizz e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção