El Preso

O Preso

El Preso

(PNO)(PNO)
Tenho coisas pra fazer, gente pra ver e manterTengo cosas q hacer gente que ver y mantener
minha casa em dia, minha família, o que vai acontecer depoismi hogar al día mi familia que va ha pasar después
não posso ficar preso, amarrado e encurraladoi can't be locked up tied up and knocked up
meu tempo tá passando, então preciso recuperar esse tempoma clocks running so i gotta make this time up
Esses caras tão empurrando no bloco, vendendo as pedrasYo these niggas pushing on block vendiendo the rocks
fazendo grana, invejosos, matando por nadahaciendo el dinero envidiosos matando por nada
mas me tenta, me provocapero me tenta me provoca
essa grana fácil que me faz salivarese dinero fácil q me hace aguar la boca
E me faz pensar que eu tô virando um escravo sem ganhar um centavoy me toca pensar q yo hago ser un esclavo sin ganarme ni un centavo
vender gramas, viver bem, MAS SENDO PROCURADOvender gramos vivir bien PERO BUSCADO
OU ACABAR MORTO, FERIDO OU ENCARCERADOO RESULTAR MUERTO Y HERIDO O ENCARCELADO
JÁ VÊ, BRABOYA VEZ BRABO
a situação tá complicada, não é como você queriala situación esta jodida no es como tu la querías
e preso eu não vou ficar nem por um diay preso no voy ni por un día
é sobre sobreviver, sair dessa nuvem cinza pra poder receberes de sobrevivir salir de esta nube gris haci poder recibir
e o rap é meu futuroy rap es mi porvenir
por isso te aviso, é um intento perfeitopor eso te advierto intento perfecto
não quero estar preso, tá certo,no quiero estar preso correcto,
feliz (para quem tá me procurando, preso eu não posso ficar)contento (para los q me están buscando preso no puedo quedar)

RefrãoCoro

Preso eu não quero ficarPreso no quiero quedar
Preso eu não posso estarPreso no puedo estar
Tenho que continuar subindoTengo q seguir surgiendo
Não posso me frearNo me puedo frenar
Mas a tentação do luxo e do dinheiroBut the temptation of the luxury y el dinero
Caminho bem profundoCamino muy por dentro
Te digo, sou sinceroTe lo digo soy sincero

(Rey Chesta aka. A Arma Secreta)(Rey Chesta aka. El Arma Secreta)
Se você não sabe, esses não eram meus planosSi no lo sabes estos no eran mis planes
tive que crescer ao lado de trabalhos ilegaistuve q criarme al lado de trabajo ilegales
donos das ruas, arriscando meus parceirosdueños de calles arriesgando mis carnales
e embora todos fossem selvagens, acabamy aunque todos eran salvajes resultan
na cadeia, porque as coisas acontecem de propósitoen cárcel para q pasarse cosas pasan apropósito
na maioria das vezes é altamente com depósitola mayoría de veces es altamente con deposito
é algo lógico, aqui nada é econômicoes algo lógico aquí nada es económico
e as ruas do meu bairro parecem zoológicosy las calles de mi barrio si q parecen zoológicos
preso eu não posso estar por minhas possespreso no puedo estar por las pertenencias mías
e pelo desejo de realizar minhas fantasiasy por el deseo de hacer realidad mis fantasías
pelo dinheiro que gastei na cidadaniapor el dinero q gaste en la ciudadanía
pela minha mãe e pela vida da minha filhapor la madre mía y por la vida de la hija mía
é algo terrível, nada é impossíveles algo terrible nada es imposible
porque ser livre, qualquer um te saca um calibrepor q el de ser libre cualquiera te saca un calibre
pelo que você fez, tudo que tinha, perdeupor lo q hiciste todo lo q tenias perdiste
e diz que sofreu, e disso nem se deu contay dices q por q sufriste y de eso ni cuenta
você viute diste viste

Refrão (2)Coro (2)

(ROCCA)(ROCCA)
Preso eu não posso estar, prefiro a morte, arriscarPreso no puedo estar prefiero la muerte arriesgar
minha pele pra mudar minha sortemi pellejo para cambiar mi suerte
tô com câimbras no estômagoestoy con calambres en el estomago
e na minha alma carrego minha esposa e meu filhoy en mi alma cargo mi esposa y mi chamaco
amanhã Tijuana, com meu parceiro, passo pela aduanamañana Tijuana con mi pana pasa la duana
deus me acompanha, me acalma, essa parada me afanadios me acompaña me calma esa vaina me afana
não, não posso morrer assim, me tocano no puedo fallecer así me toca
unir a pobreza daqui, sima mi unir la pobreza de aquí si
Com grana consigo sair do problemaPlata consigo salgo del lío
me jogo no rio, nado até chegar ao lugarme voto al río nado hasta llegar al sitio
lá me espera a rota pro sonho americanoahí me espera la ruta PAL sueño americano
muitos enganos, preconceitos, mas lá vou eumuchos engaños prejuicios pero allá voy
meu irmão, com desesperomi hermano con desespero
na veia, vou com a fomeen la sangre voy con el hambre
e meu futuro atrás desse muro de aramey mi futuro tras de ese muro de alambre
não chore mais, meu céu, que vaino llores mas mi cielo q va
sair do pobre que sou, que algum dia vai mudarresale al pobre q soy q algún día cambiara
já chegou a hora, já chegou a auroraya llego la hora ya llego la aurora
agora é hora de lutarah luchar ahora
Adeus, minha senhoraAdios mi señora
Preso eu não quero ficar, preso eu não posso estarPreso no quiero quedar, preso no puedo estar
Tenho que continuar subindo, não posso pararTengo que seguir surgiendo, no me puedo parar

Refrão (falado)Coro (hablado)

RefrãoCoro