Saishuubin

Último Voo

Saishuubin

Esta noite eu estou pegando o ultimo voo
今夜最後のフライトで
Konya saigo no furaito de
Saindo para uma jornada para algum lugar muito longe
私は遠くへ旅に出る
Watashi wa tooku e tabi ni deru
Quando eu passo pelo portão de embarque
登場ゲートを抜けたなら
Toujou geeto wo nuketa nara
Eu não retornarei para aquele amor
戻れはしないあの愛に
Modore wa shinai ano ai ni
Não olhe para mim... Meu amor
探さないで...あなた
Sagasanaide...anata
Não me siga... Meu amor
追いかけないで...あなた
Oikakenaide...anata
O último voo para fora de Haneda, 9 da noite
羽田発21時最終便
Haneda hatsu nijuuichiji saishuubin
Logo eu criarei asas
もうすぐ翼の人になる
Mou sugu tsubasa no hito ni naru

Eu não devia ter me apaixonado
帰るところがある人を
Kaeru tokoro ga aru hito wo
Por alguém que tinha uma casa para ir
愛した私がいけないの
Ai shita watashi ga ikenai no
Eu tomo o meu último café
残りのコーヒー飲み干して
Nokori no koohii nomihoshite
E acabo com a hesitação do meu coração
心の迷い断ち切るの
Kokoro no mayoi tachikiru no
Foi tudo um sonho... Meu amor
みんな夢ね...あなた
Minna yume ne...anata
Eu estou tão desgastado... Meu amor
もう疲れたの...あなた
Mou tsukareta no...anata
O último voo para fora de Haneda, 9 da noite
羽田発21時最終便
Haneda hatsu nijuuichiji saishuubin
Minhas lágrimas turvaram o aeroporto
涙で滲んだエアポート
Namida de nijinda eapooto

Não olhe para mim... Meu amor
探さないで...あなた
Sagasanaide...anata
Não me siga... Meu amor
追いかけないで...あなた
Oikakenaide...anata
O último voo para fora de Haneda, 9 da noite
羽田発21時最終便
Haneda hatsu nijuuichiji saishuubin
Eu estou pegando o voo para o meu amanhã
私の明日に飛び立つの
Watashi no ashita ni tobitatsu no